Перевод текста песни One and Only - Cherry Cherry Boom Boom

One and Only (оригинал)

You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
I know it’s my fault
I know the choice is up to me
Whenever you call
I oughta let it ring now
I always answer
I always tell you that I’m free
I know it sounds so damn pathetic
That I still think we could
Be together baby
I’m gonna be forever chasing
I’m gonna find you fascinating til the end
Cause I can’t help myself
No I can’t help myself
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
I know you nearly
Feel something for me
And though you barely
Reveal anything now
you say you’re busy
I always tell you that I’m free
I know I’m gonna just regret it but I still wanna believe
You’ll care eventually
I’m gonna be forever waiting
I’m gonna think you’re just amazing til the end
Cause I can’t help myself
Cause I can’t help myself
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one
I’m so sad
I’m revolving
Round the sun
You’re the one
I’m so sad
I’m revolving
Round the sun
I’m the one revolving around you
You’re the one
I’m so sad
I’m revolving
Round the sun
I’m the one revolving around you
You’re the one
I’m so sad
I’m revolving
Round the sun
I’m the one revolving around you
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one and only
I’m just sad and lonely
You’re the sun and I’m the planet spinning round
You’re the one
I’m so sad
I’m revolving
Round the sun

(перевод)

Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Я знаю, что это моя вина
Я знаю, что выбор за мной
Всякий раз, когда вы звоните
Я должен позволить этому звенеть сейчас
я всегда отвечаю
Я всегда говорю вам, что я свободен
Я знаю, это звучит так чертовски жалко
Что я все еще думаю, что мы могли бы
Будьте вместе, детка
Я буду вечно гоняться
Я найду тебя очаровательным до конца
Потому что я не могу помочь себе
Нет, я не могу помочь себе
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
я знаю тебя почти
Почувствуй что-то для меня
И хотя ты едва
Покажи что-нибудь сейчас
ты говоришь, что занят
Я всегда говорю вам, что я свободен
Я знаю, что буду сожалеть об этом, но я все еще хочу верить
Вы будете заботиться в конце концов
Я буду вечно ждать
Я буду думать, что ты просто потрясающий до конца
Потому что я не могу помочь себе
Потому что я не могу помочь себе
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты один
Мне так грустно
я вращаюсь
Вокруг солнца
Ты один
Мне так грустно
я вращаюсь
Вокруг солнца
Я тот, кто вращается вокруг тебя
Ты один
Мне так грустно
я вращаюсь
Вокруг солнца
Я тот, кто вращается вокруг тебя
Ты один
Мне так грустно
я вращаюсь
Вокруг солнца
Я тот, кто вращается вокруг тебя
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты единственный и неповторимый
мне просто грустно и одиноко
Ты солнце, а я вращающаяся планета
Ты один
Мне так грустно
я вращаюсь
Вокруг солнца