| When I walked into the movie
| Когда я пошел в кино
|
| I was walking alone
| я шел один
|
| I looked at the picture
| я посмотрел на картинку
|
| You know I’d seen the whole thing before
| Вы знаете, я видел все это раньше
|
| Can you believe it?
| Ты можешь в это поверить?
|
| Man bites dog in the end
| В конце мужчина укусил собаку
|
| Take it or leave it
| Возьми это или оставь
|
| It’s just another big night down the drain
| Это просто еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Another big night down the drain
| Еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Summer is over
| Лето кончилось
|
| Me? | Мне? |
| I spent the whole thing inside
| Я провел все это внутри
|
| I’m thinking it over
| я думаю об этом
|
| What did you call it 'cause I couldn’t decide
| Как ты это назвал, потому что я не мог решить
|
| I called my momma
| я позвонил маме
|
| She said, «Jimmy why you always complain?»
| Она сказала: «Джимми, почему ты всегда жалуешься?»
|
| Life is a bummer
| Жизнь - это облом
|
| It’s just another big night down the drain
| Это просто еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Another big night down the drain
| Еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Up on the bridge
| На мосту
|
| Outta my head
| Из моей головы
|
| I can see my house from here
| Я вижу свой дом отсюда
|
| Am I man
| Я мужчина
|
| Or am I mouse?
| Или я мышь?
|
| Ch-ch-chicken out
| Ч-ч-курица
|
| It’s just another big night baby
| Это просто еще один большой ночной ребенок
|
| Now you know I don’t mean maybe
| Теперь ты знаешь, что я не имею в виду, может быть,
|
| It’s just another wasted moment
| Это просто еще один потерянный момент
|
| It’s just another sad sack song and
| Это просто еще одна грустная песня и
|
| It really hurts, don’t it?
| Это действительно больно, не так ли?
|
| And it really hurts, don’t it?
| И это действительно больно, не так ли?
|
| It’s just another big night baby
| Это просто еще один большой ночной ребенок
|
| Big night down the
| Большая ночь вниз
|
| DRAIN
| ОСУШАТЬ
|
| Oh no
| О, нет
|
| Another big night down the drain
| Еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Another big night down the drain
| Еще одна большая ночь насмарку
|
| Oh no
| О, нет
|
| Another big night down the drain | Еще одна большая ночь насмарку |