Перевод текста песни POV - Che Ecru

POV (оригинал)

You want a wedding ring
But you freak out over everything
Girl you know I’m still a young nigga right?
To fourteen, I was seventeen
You get yours and start meddling
Listen, I’m just a young nigga living dreams
And you’re a wound with unfinished things
But you don’t need me as a king to be a queen
Yeah, I got girls that I talk to
And you’re a girl and we talk too
So why I got to talk for?
Ask some questions with an attitude?
Listen all the Jodeci make it hard for me to love you
The Jodeci is stress me I just want to stress you
The Jodeci gonna be the end of me
Writing to the Jodeci and turn «U.S.»
to a «F.U.», hey
I don’t like commitment, cause I don’t like restrictions
But I know right from wrong, and I know what I feel yeah
So if you love and trust me the way you say you do
I don’t have to hide, nothing away from you
I don’t like commitment, cause I don’t like restrictions
But I know right from wrong, and I know what I feel yeah
So if you love and trust me the way you say you do
I don’t have to hide, nothing away from you
I left the first girl I ever thought about having kids with all alone,
that’s some sick shit
I try to call her every now and then, I don’t want to lose her friend,
even though I know I can’t fix it
Been single for a minute, now we living in the same damn crib, and I really do
like it
But it’s my heart as a lake, cause it’s like every W gotta leave,
it’s one fight we gotta fight through
All the head in my music ain’t the whole damn reason even met you in the first
place
I told you I can’t have a girl, cause the music is my world, and my girl so
nobody taking her place
But I’m leaving that short place
I can’t lie, it’s nice to wake up to your face
But it’s not fucking great
Every time I bring up another girl who hit me on Instagram, my DMs or anything
around my age with a vagina how you think I’mma fuck it?

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА (перевод)

Вы хотите обручальное кольцо
Но ты волнуешься по всему
Девочка, ты знаешь, что я все еще молодой ниггер, верно?
К четырнадцати мне было семнадцать
Вы получаете свое и начинаете вмешиваться
Слушай, я просто молодой ниггер, живущий мечтами.
И ты рана с незавершенными вещами
Но я не нужен тебе как король, чтобы быть королевой
Да, у меня есть девушки, с которыми я разговариваю
А ты девушка и мы тоже разговариваем
Так почему я должен говорить?
Задать несколько вопросов с отношением?
Слушай, все Джодечи мешают мне любить тебя
Jodeci меня напрягает, я просто хочу напрячь тебя
Джодечи покончат со мной.
Пишите в Jodeci и поверните «U.S.»
к «F.U.», эй
Мне не нравятся обязательства, потому что я не люблю ограничения
Но я отличаю правильное от неправильного, и я знаю, что чувствую, да
Так что если ты любишь меня и доверяешь мне так, как говоришь,
Мне не нужно прятаться, ничего от тебя
Мне не нравятся обязательства, потому что я не люблю ограничения
Но я отличаю правильное от неправильного, и я знаю, что чувствую, да
Так что если ты любишь меня и доверяешь мне так, как говоришь,
Мне не нужно прятаться, ничего от тебя
Я оставил первую девушку, с которой я когда-либо думал о детях, в полном одиночестве,
это какое-то больное дерьмо
Я стараюсь ей звонить время от времени, я не хочу потерять ее подругу,
хотя я знаю, что не могу это исправить
Был один на минуту, теперь мы живем в одной чертовой кроватке, и я действительно
нравится
Но это мое сердце, как озеро, потому что это похоже на то, что каждый должен уйти,
это одна битва, которую мы должны пройти
Вся голова в моей музыке - это еще не вся чертова причина, по которой мы встретились с тобой в первый раз.
место
Я сказал тебе, что у меня не может быть девушки, потому что музыка - это мой мир, а моя девушка так
никто не занимает ее место
Но я покидаю это короткое место
Я не могу лгать, приятно просыпаться от твоего лица
Но это не чертовски здорово
Каждый раз, когда я упоминаю другую девушку, которая ударила меня в Instagram, мои личные сообщения или что-то еще
примерно моего возраста с вагиной, как ты думаешь, я это трахну?