Перевод текста песни For Always - Charlton Pettus, Simon Steadman

For Always (оригинал)

Every single one of us
Needs someone to say
You are who I’ve waited for
We are both the same
Our paths had to cross
We’re found and not lost
And all the stars in the sky will shine for us
We’re losing control
We’ll stay young when we’re old
Every moment with you is golden
Like a river need the rain
Like a candle needs a flame
You know that I need you
Like the ocean needs the shore
To find what it’s been looking for
You know that I need you
Come what may, you’ll never be alone
Every day I love you even more, for always
Bigger than both of us
Deeper than the sea
Higher than the clouds above
Everyone can see
Our paths had to cross
We’re found and not lost
And all the stars in the sky will shine for us
We’re losing control
We’ll stay young when we’re old
Every moment with you is golden
Like a river need the rain
Like a candle needs a flame
You know that I need you
Like the ocean needs the shore
To find what it’s been looking for
You know that I need you
Like the shadow needs the sun
Everybody needs someone, You know that I need you
Come what may, you’ll never be alone
Every day I love you even more, for always

Навсегда (перевод)

Каждый из нас
Нужен кто-то, чтобы сказать
Ты тот, кого я ждал
Мы оба одинаковы
Наши пути должны были пересечься
Нас нашли и не потеряли
И все звезды на небе засияют для нас
Мы теряем контроль
Мы останемся молодыми, когда состаримся
Каждый момент с тобой золотой
Как реке нужен дождь
Как свече нужно пламя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Как океану нужен берег
Чтобы найти то, что он искал
Ты знаешь, что ты мне нужен
Будь что будет, ты никогда не будешь один
С каждым днем ​​я люблю тебя еще больше, навсегда
Больше, чем мы оба
Глубже, чем море
Выше, чем облака выше
Все могут видеть
Наши пути должны были пересечься
Нас нашли и не потеряли
И все звезды на небе засияют для нас
Мы теряем контроль
Мы останемся молодыми, когда состаримся
Каждый момент с тобой золотой
Как реке нужен дождь
Как свече нужно пламя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Как океану нужен берег
Чтобы найти то, что он искал
Ты знаешь, что ты мне нужен
Как тень нуждается в солнце
Всем нужен кто-то, Ты знаешь, что ты мне нужен
Будь что будет, ты никогда не будешь один
С каждым днем ​​я люблю тебя еще больше, навсегда