Перевод текста песни Sing A Simple Song - Charles Earland

Sing A Simple Song (оригинал)

Rose:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Freddie:
I’m talkin', talkin', talkin', talkin', talkin' in my sleep
Larry:
I’m walkin', walkin', walkin', walkin', walkin' in the street
Sly:
Time is passin', I grow older, things are happening fast
All I have to hold on to is a simple song at last
Let me hear you say…
All Together:
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Cynthia:
Sing a simple song
Try a little do, re, me, fa, so, la, ti, do
Do, re, me, fa, so, la, ti, do
Do, re, me, fa, so, la, ti, do
Rose:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Freddie:
I’m livin', livin', livin' life with all its ups and downs
Larry:
I’m givin', givin', givin' love and smiling at the frowns
Sly:
You’re in trouble when you find it’s hard for you to smile
A simple song might make it better for a little while
Let me hear you say…
All Together:
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Rose:
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Freddie:
I’m talkin', talkin', talkin', talkin'
Larry:
I’m walkin', walkin', walkin', walkin'
Freddie:
I’m livin', livin', livin' love
Larry:
I’m livin' lovin' know about lovin'
Sly:
Everybody sing together
All Together:
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Sing it in the shower
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Sing it every hour, sing it
Sing it, sing it, sing it
Sing it with your mama, sing it
Sing it mama, got it sing it
Yaaaaa, ya-ya yaa ya
Sing it with your papa, sing it
Sing it papa, got it sing it
Yaaaaa, ya-ya yaa ya

Спой Простую Песню (перевод)

Роза:
Да, да, да, да, да, да, да, да
Фредди:
Я говорю, говорю, говорю, говорю, говорю во сне
Ларри:
Я иду, иду, иду, иду, иду по улице
Хитрый:
Время идет, я становлюсь старше, все происходит быстро
Все, за что мне нужно держаться, это, наконец, простая песня
Позвольте мне услышать, как вы говорите…
Все вместе:
Яаааа, я-я яа я
Яаааа, я-я яа я
Синтия:
Спойте простую песню
Попробуй немного сделай, ре, я, фа, так, ла, ти, сделай
Делай, ре, я, фа, так, ла, ти, делай
Делай, ре, я, фа, так, ла, ти, делай
Роза:
Да, да, да, да, да, да, да, да
Фредди:
Я живу, живу, живу жизнью со всеми ее взлетами и падениями
Ларри:
Я даю, даю, даю любовь и улыбаюсь хмурым взглядам
Хитрый:
У вас проблемы, когда вам трудно улыбаться
Простая песня может ненадолго улучшить ситуацию.
Позвольте мне услышать, как вы говорите…
Все вместе:
Яаааа, я-я яа я
Яаааа, я-я яа я
Роза:
Да, да, да, да, да, да, да, да
Фредди:
Я говорю, говорю, говорю, говорю
Ларри:
Я иду, иду, иду, иду
Фредди:
Я живу, живу, живу любовью
Ларри:
Я живу, люблю знать о любви
Хитрый:
Все поют вместе
Все вместе:
Яаааа, я-я яа я
Яаааа, я-я яа я
Пой в душе
Яаааа, я-я яа я
Пой каждый час, пой
Пой, пой, пой
Пой со своей мамой, пой
Пой, мама, пой.
Яаааа, я-я яа я
Пой со своим папой, пой
Пой, папа, пой.
Яаааа, я-я яа я