Перевод текста песни Trains - Charisma

Trains (оригинал)

Why do I keep on holding back
When this could be my last chance
The same old game ain’t nothin changin
I pay the price to be
With you
Love remains forever young
& still the worst is yet to come
This can’t be all life has to give
Who knows, Who knows
Working hard in the land of free
Brave enough for the enemy
If we take another shot
It might just feel right
What else do we have to give
Just tell me are you in or not
I’ll make it to the end, with or without
We have no clue to where this love will go
We’re on standby and them feelings rise you know
It’s time to leave your past right out the door
Though we clearly know we’re oblivious to where this goes
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
As all of the illusion fades away
Sweet memories gotta bitter taste
I’ll Help myself to another feast
Cz the pain don’t even last on me
Today’s another day
To survive with faith
If the hearts like a maze we will try an escape
We won’t lose our way
Won’t lose our way
Working hard in the land of free
Brave enough for the enemy
If we take another shot
It might just feel right
What else do we have to give
Just tell me are you in or not
I’ll make it to the end, with or without
We have no clue to where this love will go
We’re on standby and the feelings rise you know
It’s time to leave your past right out the door
Tho we clearly know we’re oblivious to where this goes
Baby on this train we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Baby on this train we go, We go ooohh
Baby on this train we go, we go we go we go
Here we go, here we go, here we goooo

Trains (перевод)

Почему я продолжаю сдерживаться
Когда это может быть мой последний шанс
Та же старая игра ничего не меняет
Я плачу цену, чтобы быть
С тобой
Любовь остается вечно молодой
И все же худшее еще впереди
Это не может быть все, что жизнь должна дать
Кто знает, кто знает
Усердно работая в стране свободы
Достаточно храбрый для врага
Если мы сделаем еще один выстрел
Это может показаться правильным
Что еще мы должны дать
Просто скажи мне, ты в деле или нет?
Я дойду до конца, с или без
Мы понятия не имеем, куда пойдет эта любовь.
Мы в режиме ожидания, и их чувства поднимаются, вы знаете
Пришло время оставить свое прошлое прямо за дверью
Хотя мы явно знаем, что не замечаем, к чему это приведет.
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем оооо
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем, мы идем, идем
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем оооо
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем, мы идем, идем
Когда вся иллюзия исчезает
Сладкие воспоминания должны иметь горький вкус
Я угощу себя другим пиром
Cz боль даже не длится на мне
Сегодня еще один день
Чтобы выжить с верой
Если сердца похожи на лабиринт, мы попытаемся сбежать
Мы не собьемся с пути
Не собьемся с пути
Усердно работая в стране свободы
Достаточно храбрый для врага
Если мы сделаем еще один выстрел
Это может показаться правильным
Что еще мы должны дать
Просто скажи мне, ты в деле или нет?
Я дойду до конца, с или без
Мы понятия не имеем, куда пойдет эта любовь.
Мы в режиме ожидания, и чувства поднимаются, вы знаете
Пришло время оставить свое прошлое прямо за дверью
Хотя мы ясно знаем, что не замечаем, куда это идет
Детка, на этом поезде мы идем
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем оооо
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем, мы идем, идем
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем оооо
Детка, на этом поезде мы идем, мы идем, мы идем, идем
Здесь мы идем, здесь мы идем, здесь мы идем