| Mama (оригинал) | Mama (перевод) |
|---|---|
| Mama | Мама |
| She wrote me a letter | Она написала мне письмо |
| Saying she’s gonna be fine | Говоря, что она будет в порядке |
| Please take good care of your sister | Пожалуйста, позаботьтесь о своей сестре |
| I’ll be home in three years time | Я буду дома через три года |
| Mama | Мама |
| It seems like forever | Кажется, что навсегда |
| You’ve been gone since I was five | Тебя нет с тех пор, как мне было пять |
| They say you were a good teacher | Говорят, ты был хорошим учителем |
| In the same school where I can’t survive | В той же школе, где я не могу выжить |
| Mama’s a maid in London | Мама горничная в Лондоне |
| I want to believe that she’s fine | Я хочу верить, что она в порядке |
| She could be lonely in London | Ей может быть одиноко в Лондоне |
| I want to know why she had to go | Я хочу знать, почему она должна была уйти |
| I need her | Она нужна мне |
| I want to be near her | Я хочу быть рядом с ней |
| I’ve got to be with her | Я должен быть с ней |
| And see to it that we’re together once more | И позаботьтесь о том, чтобы мы снова были вместе |
| My English teacher | Мой учитель английского |
| She told me | Она сказала мне |
| She wants to be where you are | Она хочет быть там, где ты |
| Mama | Мама |
| She’s leaving her family | Она уходит из семьи |
| To earn all the money she wants | Чтобы заработать все деньги, которые она хочет |
| London, Vancouver, or Hong Kong | Лондон, Ванкувер или Гонконг |
| Governess, housekeeper, or nurse | Гувернантка, экономка или медсестра |
| What is to happen to all of us children? | Что должно случиться со всеми нами, детьми? |
| With mothers who travel so far | С матерями, которые путешествуют так далеко |
| Mama’s a maid in London | Мама горничная в Лондоне |
| I want to believe that she’s fine | Я хочу верить, что она в порядке |
| She could be lonely in London | Ей может быть одиноко в Лондоне |
| I want to know why she had to go | Я хочу знать, почему она должна была уйти |
| I need her | Она нужна мне |
| I want to be near her | Я хочу быть рядом с ней |
| I’ve got to be with her | Я должен быть с ней |
| And see to it that we’re together once more | И позаботьтесь о том, чтобы мы снова были вместе |
| Once more… | Еще раз… |
Перевод текста песни Mama -
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.04.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: