Перевод текста песни Perfection - Channing Tatum

Perfection (оригинал)

Look at everybody there, below
All the yetis that I love and know
And they’re wakin' up to see this awesome mornin'
They’ve all got a smile on their face
Another reason I love this place
'Cause it’s always full of live and never boring
Look all around us, it’s all rock and ice and snow
Frigid and freezing, yeah, it’s pretty great, I know
And hey, hey, it’s another day
Like every other
And I don’t wanna change a thing
Not one little thing, I mean, because
I do what the stones say
And I’m doin' okay
What could be better than this?
It is what it it is, it is perfection
Look at everybody do their part
And they do it with a happy heart
And it gives them all a sense of greater purpose
Well, that’s the way that I wanna be
I wanna make them all proud of me
Just be a steady yeti and deserve this
(Do you seriously believe mammoths are holding us up?)
(Mhmm)
(What's holding up the mammoths?)
(Uh, hello? It’s just mammoths, all the way down. Don’t listen to them,
they’re questioning the stones, and we don’t do that, okay?)
If there’s a question, causing you to go astray
Just stuff it down inside until it goes away
Got it?
Good!
Now we all said hey, hey, it’s another day
Like every other
And I don’t wanna change a thing
Not one little thing, I mean, because
We like livin' this way
And we’re doin' okay
What could be better than this?
It is what it it is, it is perfection
Woah, woah
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfection
Woah
Woah
I said, doo-doo-doo-doo-doo, it is perfection

(перевод)

Посмотрите на всех там, внизу
Все йети, которых я люблю и знаю
И они просыпаются, чтобы увидеть это прекрасное утро
У них у всех улыбка на лице
Еще одна причина, по которой я люблю это место
Потому что он всегда полон жизни и никогда не бывает скучным
Посмотри вокруг нас, это все камни, лед и снег.
Холодно и холодно, да, это здорово, я знаю
И эй, эй, это еще один день
Как и все остальные
И я не хочу ничего менять
Ни одной мелочи, я имею в виду, потому что
Я делаю то, что говорят камни
И я делаю хорошо
Что может быть лучше этого?
Это то, что есть, это совершенство
Посмотрите, как все делают свою часть
И они делают это со счастливым сердцем
И это дает им всем ощущение большей цели
Ну, так я хочу быть
Я хочу, чтобы они все гордились мной
Просто будь стойким йети и заслужи это
(Вы серьезно считаете, что мамонты нас держат?)
(Ммм)
(Что удерживает мамонтов?)
(Э-э, привет? Это просто мамонты, до самого низа. Не слушай их,
они задают вопросы камням, а мы этого не делаем, ясно?)
Если есть вопрос, заставляющий вас сбиться с пути
Просто запихните его внутрь, пока он не исчезнет
Понятно?
Хороший!
Теперь мы все сказали эй, эй, это еще один день
Как и все остальные
И я не хочу ничего менять
Ни одной мелочи, я имею в виду, потому что
Нам нравится так жить
И у нас все в порядке
Что может быть лучше этого?
Это то, что есть, это совершенство
Вау, вау
Я сказал, ду-ду-ду-ду-ду, это совершенство
Вау
Вау
Я сказал, ду-ду-ду-ду-ду, это совершенство