| Day after day you get up,
| День за днем ты встаешь,
|
| You pray that everything’s ok Day after day you screwed up No saint, every single day.
| Ты молишься, чтобы все было хорошо День за днем ты облажался Нет, святой, каждый божий день.
|
| You look for mercy and love
| Ты ищешь милосердия и любви
|
| But drown your life in disgrace.
| Но утопи свою жизнь в позоре.
|
| You want to join the doves,
| Вы хотите присоединиться к голубям,
|
| You demonstrate your true faith.
| Вы демонстрируете свою истинную веру.
|
| Yet, you’ll never see His face.
| Тем не менее, вы никогда не увидите Его лица.
|
| Chorus:
| Припев:
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| Yes, you need the miracle in the sky.
| Да, вам нужно чудо в небе.
|
| Hey, brother, make love this time!
| Эй, брат, на этот раз займись любовью!
|
| So one fine day you wake up,
| Итак, в один прекрасный день вы просыпаетесь,
|
| Enchained in all you little pains.
| Закованные во все ваши маленькие боли.
|
| You mix the storm in a cup,
| Ты смешиваешь бурю в чашке,
|
| You’re just a link in this long chain.
| Ты всего лишь звено в этой длинной цепочке.
|
| You come to our little church,
| Ты приходишь в нашу маленькую церковь,
|
| Where all the sistaz and broz,
| Где весь систаз и броз,
|
| And book yourself a small place
| И забронируйте себе небольшое место
|
| In the heaven or on the earth.
| На небе или на земле.
|
| Place in heaven for love.
| Место в раю для любви.
|
| Chorus:
| Припев:
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Вот как чудо в небе
|
| Yes, you need the miracle in the sky.
| Да, вам нужно чудо в небе.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Вот так и происходит чудо в небе.
|
| You pray that everything’s ok.
| Вы молитесь, чтобы все было в порядке.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Вот так и происходит чудо в небе.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Вот так и происходит чудо в небе.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Вот так и происходит чудо в небе.
|
| Yes, you need the miracle in the sky. | Да, вам нужно чудо в небе. |