Перевод текста песни Lo Bueno y lo Malo - Chambao

Lo Bueno y lo Malo (оригинал)

Me paso la vida pensando
en lo bueno y lo malo
mi mente está triste
me siento algo extraña
mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
de ver en el mundo
mentiras de otras bocas
la loca envidia que trae la mentira
palabras tan falsas
que por mi mente pasan, hoy pasan.
El tiempo se pasa, y los años me cansan
me enervan mentiras
que trae gente vana
el tiempo está en vilo
yo sé que me pasa, mentiras, palabras
y todo es una farsa
tengo un momento de ansias mundanas
quisiera decir lo que siento
en mi alma
que la vida pasa, hoy pasa.
Y en mi, y en mi, y en mi
y en mi mundo nuevo te voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
y en mi, y en mi
no aguanto mas historias asi
…y en mi.
(Gracias a miyuki_bc por esta letra)

Хорошее и плохое (перевод)

Я провожу свою жизнь, думая
в хорошем и плохом
мой разум печален
я чувствую себя несколько странно
мое тело истощено, моя душа это чувствует
увидеть в мире
ложь из чужих уст
безумная зависть, которую приносит ложь
слова такие фальшивые
которые проходят через мой разум, сегодня они проходят.
Проходит время, и годы утомляют меня
ложь заставляет меня нервничать
что приводит тщеславных людей
время на грани
Я знаю, что со мной происходит, ложь, слова
и все это фарс
У меня есть момент мирских желаний
Я хотел бы сказать, что я чувствую
в моей душе
что жизнь происходит, сегодня это происходит.
И во мне, и во мне, и во мне
и в моем новом мире я забуду тебя
приключения, которые я смог пережить
и во мне, и во мне
Я больше не могу терпеть такие истории
…и во мне.
(Спасибо miyuki_bc за эти тексты)