| Alone Again (оригинал) | Alone Again (перевод) |
|---|---|
| I shouldn’t be hangin' 'round, | Я не должен болтаться без дела, |
| But my world’s turned upside down, | Но мой мир перевернулся, |
| You abandoned me, | Ты бросил меня, |
| I fell off the tree | я упал с дерева |
| To the hard and lonely ground. | К твердой и одинокой земле. |
| You found somebody new | Вы нашли кого-то нового |
| And cracked my shell in two. | И разбил мою скорлупу надвое. |
| How could I foresee | Как я мог предвидеть |
| You turned out to be Such a bucktooth Casanova. | Ты оказался Такой зубастый Казанова. |
| Now there’s only strife | Теперь есть только борьба |
| And my life has lost all meaning. | И моя жизнь потеряла всякий смысл. |
| How I miss | Как я скучаю |
| Your furry lips, | Твои мохнатые губы, |
| Your shallow rapid breathing. | Твое поверхностное учащенное дыхание. |
| I wish you only knew | Я хочу, чтобы вы только знали |
| That I’m only nuts for you. | Что я просто без ума от тебя. |
| Alone again, naturally… | Снова один, естественно… |
| Now there’s only strife | Теперь есть только борьба |
| And my life has lost all meaning. | И моя жизнь потеряла всякий смысл. |
| How I miss | Как я скучаю |
| Your furry lips, | Твои мохнатые губы, |
| Your shallow rapid breathing. | Твое поверхностное учащенное дыхание. |
| I wish you only knew | Я хочу, чтобы вы только знали |
| That I’m only nuts for you. | Что я просто без ума от тебя. |
| Alone again, naturally… | Снова один, естественно… |
| Alone again, naturally… | Снова один, естественно… |
Перевод текста песни Alone Again - Chad Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone Again , исполнителя -Chad Fischer
Песня из альбома: «Ледниковый период 3: Эра динозавров»
В жанре:Музыка из мультфильмов
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Twentieth Century Fox Film
Выберите на какой язык перевести: