Перевод текста песни Cure - Cevilain

Cure - Cevilain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cure , исполнителя -Cevilain
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:07.01.2021
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Cure (оригинал)Лечение (перевод)
The cold air kept me aflight but now I’m drowning Холодный воздух удерживал меня в полете, но теперь я тону
In this cycle, now enterprised, the cries surround me В этом цикле, теперь уже предприимчивом, крики окружают меня.
Suffocated, I’m cutting the cord Задыхаюсь, я перерезаю шнур
There’s no ground to catch me Меня не поймать
Stranded away from the shore Застрял вдали от берега
I can’t ignore the debt settle the score Я не могу игнорировать долг, чтобы свести счеты
Wake up, we are the cure Проснись, мы лекарство
(On the edge of prosperity & through entropy I can barely see the light) (На грани процветания и сквозь энтропию я едва вижу свет)
Tied down, we can’t endure Связанные, мы не можем терпеть
(When ruins of shattred faces being burnd in place is the new way of life) (Когда руины разбитых лиц сжигают на месте, это новый образ жизни)
Hope was a hopeless lure Надежда была безнадежной приманкой
We’re all doomed I’m sure Мы все обречены, я уверен
Time will clear my mind if I can let go Время очистит мой разум, если я смогу отпустить
Grasping for a sign with no faith to follow Цепляясь за знак без веры следовать
Through withering sight the path is alive Сквозь испепеляющий взгляд путь живой
My steps have ignited, I’m ready to strike Мои шаги загорелись, я готов ударить
For one life united, mask on, start a riot Для одной жизни объединились, наденьте маску, начните бунт
Quit being silent by fighting the violence Перестаньте молчать, борясь с насилием
Wake up, we are the cure Проснись, мы лекарство
(On the edge of prosperity & through entropy I can barely see the light) (На грани процветания и сквозь энтропию я едва вижу свет)
Tied down, we can’t endure Связанные, мы не можем терпеть
(When ruins of shattered faces being burned in place is the new way of life) (Когда руины разбитых лиц сжигают на месте, это новый образ жизни)
Young hands singed by yours Молодые руки, опаленные твоими
(Fighting for conservation to find a nation with no will to survive) (Борьба за сохранение, чтобы найти нацию, не желающую выживать)
Hope was a hopeless lure Надежда была безнадежной приманкой
We’re all doomed I’m sure Мы все обречены, я уверен
I… I’m pushing through the pain Я… я преодолеваю боль
The weight of all your chains Вес всех ваших цепей
And the fever you create И лихорадка, которую вы создаете
Wake up, we are the cure Проснись, мы лекарство
(On the edge of prosperity & through entropy I can barely see the light) (На грани процветания и сквозь энтропию я едва вижу свет)
Tied down, we can’t endure Связанные, мы не можем терпеть
(When ruins of shattered faces being burned in place is the new way of life) (Когда руины разбитых лиц сжигают на месте, это новый образ жизни)
Young hands singed by yours Молодые руки, опаленные твоими
(Fighting for conservation to find a nation with no will to survive) (Борьба за сохранение, чтобы найти нацию, не желающую выживать)
Hope was a hopeless lure Надежда была безнадежной приманкой
(Riches and bottles wasted, turn to hatred) (Богатства и бутылки потрачены впустую, превращаются в ненависть)
We’re all doomed I’m sureМы все обречены, я уверен
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!