Перевод текста песни Turn Away the Bad Thing - Ceremony

Turn Away the Bad Thing (оригинал)

It’s getting harder for me to be alright
My eyes adjusting to the dark
The momentum of all these last resorts
Built inside of me
I always believed there was a way
To get out of end times
Everything I was or said I am
Breaking inside of me
I hope you’ll think of me one day
But even in my dreams
I wasn’t good to you
I know I’ll fall apart someday
But even in my dreams
I’ve always avoided you
I see a rose and feel disdain
The adoration and boredom of it
All the tired repose that it gives
Dead and meaningless
I don’t wanna be bitter anymore
Bitterness is the sin
I wanna be soft and innocent
Soft as any palm
I hope you’ll think of me one day
But even in my dreams
I wasn’t good to you
I know I’ll fall apart someday
But even in my dreams
I never trusted you
Just got into town
I passed by your house last night
No light
Don’t ever come back
Don’t ever come back to me, I’ve gone
Never
And my whole life looking for something to love
And I can’t find that thing, oh no
To love
The bad thing
Please turn away the bad thing
Please, please
Please turn away the bad thing
Please, please
Please turn away the bad thing
Please, please
Please turn away the bad thing
Please, please
Please turn away the bad thing
Please turn away the bad thing
Please turn away the bad thing
Please turn away the bad thing

(перевод)

Мне становится все труднее быть в порядке
Мои глаза привыкают к темноте
Импульс всех этих последних средств
Построен внутри меня
Я всегда верил, что есть способ
Чтобы выйти из последних времен
Все, чем я был или говорил, что я
Разрыв внутри меня
Я надеюсь, ты подумаешь обо мне однажды
Но даже во сне
Я не был добр к тебе
Я знаю, что когда-нибудь развалюсь
Но даже во сне
Я всегда избегал тебя
Я вижу розу и чувствую презрение
Обожание и скука
Весь усталый отдых, который он дает
Мертвый и бессмысленный
Я больше не хочу быть горьким
Горечь - это грех
Я хочу быть мягким и невинным
Мягкий, как любая ладонь
Я надеюсь, ты подумаешь обо мне однажды
Но даже во сне
Я не был добр к тебе
Я знаю, что когда-нибудь развалюсь
Но даже во сне
Я никогда не доверял тебе
Только что попал в город
Я проходил мимо твоего дома прошлой ночью
Нет света
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся ко мне, я ушел
Никогда
И всю жизнь ищу, что любить
И я не могу найти эту штуку, о нет
Любить
Плохая вещь
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста, отвернись от плохого
Пожалуйста, отвернись от плохого