Перевод текста песни İyi Düşün Taşın - Cem Tuncer, Nail Yurtsever, Aras Bulut İynemli

İyi Düşün Taşın (оригинал)

Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
Bak yine mutsuz senin her bakışın
Gel beni dinle benim yavru kuşum
Unutulsan bile aşklar unutulmaz hiç
Anılar anılar
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Unutulsan bile aşklar unutlmaz hiç
(Anılar anılar)
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın…

Думай Хорошо (перевод)

Это бесполезно твои слезы в твоих глазах
Хорошо подумайте, прежде чем идти
Вы говорите, что найдете счастье, но
когда когда
Смотри, каждый твой взгляд снова несчастен
Приди и послушай меня, моя птичка
Даже если вы забыты, любовь никогда не забывается
воспоминания воспоминания
Все дороги закрыты
Далеко нет света
Почему ты хочешь уйти
Почему время не останавливается
Даже если тебя забудут, любовь никогда не забудет
(Воспоминания воспоминания)
Все дороги закрыты
Далеко нет света
Почему ты хочешь уйти
Почему время не останавливается
Это бесполезно твои слезы в твоих глазах
Хорошо подумайте, прежде чем идти
Вы говорите, что найдете счастье, но
когда когда
хорошо думать о камне
хорошо думать о камне
хорошо думать о камне
Подумай хорошенько, камень…