Перевод текста песни Mışıl Mışıl - Cem Belevi

Mışıl Mışıl (оригинал)

Elini yüzünü kaşını gözünü gördüğümden beri,
Dilimi sözümü yaşımı başımı benliğimi unuttum,
Biçare yollarında gezdiğimden beri,
Yerimi yurdumu ruhumu aşkınla uyuttum,
Mışıl, mışıl masallarla yüreğimi,
Işıl, ışıl sokaklarda geceleri,
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bir fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin
Elini yüzünü kaşını gözünü gördüğümden beri
Dilimi sözümü yaşımı başımı benliğimi unuttum
Biçare yollarında gezdiğimden beri
Yerimi yurdumu ruhumu aşkınla uyuttum
Mışıl, mışıl masallarla yüreğimi
Işıl, ışıl sokaklarda geceleri
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Anla ki yüreğim, boş hayaldesin

Mışıl Mışıl (перевод)

Элини юзюню кашини гёзюню гордугюмден бери,
Dilimi sözümü yaşımı başımı benliğimi unuttum,
Biçare yollarında gezdiğimden beri,
Ерими юрдуму рухуму ашкинла уюттум,
Mışıl, mışıl masallarla yüreğimi,
Işıl, ışıl sokaklarda geceleri,
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Анла ки юрегим, бош хаялдесин
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Араниёрум бир фенер гиби
Анла ки юрегим, бош хаялдесин
Элини юзюню кашини гёзюню гордугюмден бери
Dilimi sözümü yaşımı başımı benliğimi unuttum
Biçare yollarında gezdiğimden beri
Ерими юрдуму рухуму ашкинла уюттум
Mışıl, mışıl masallarla yüreğimi
Işıl, ışıl sokaklarda geceleri
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Анла ки юрегим, бош хаялдесин
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Анла ки юрегим, бош хаялдесин
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Анла ки юрегим, бош хаялдесин
Dolanıyorum deliler gibi
Aşkına köleyim nerelerdesin?
Aranıyorum bi' fener gibi
Анла ки юрегим, бош хаялдесин