Перевод текста песни Winterschlaf - Caz

Winterschlaf (оригинал)

Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
Würde jedem helfen, doch hab' selber keine Kraft
Tritt für mich an die Latern’n in der Stadt
Die Dunkelheit ist schöner in der Nacht
Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
Sie hol’n mich ein, auch wenn ich sie tot schweig'
Rück' aufs Gas, wenn die Ampel mir rot zeigt
Weil ich entkommen will, wenn ich mich losreih'
Nutze die Gelegenheit
Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
Wär' nicht gerne fehlerfrei
Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
Die Probleme warten auf mich mit Geduld
Seh' nur Wolken, keine Sterne in der Nacht
Ich würd' nie sagen: «Ist nicht alles meine Schuld»
Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
Meine Wände schrei’n, ich könnte tot sein
Was wär' das Leben wert, wenn das hier der Lohn bleibt
Sag mir bitte, dass ich davon verschont bleib'
Nutze die Gelegenheit
Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
Wär' nicht gerne fehlerfrei
Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf

(перевод)

Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку
Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку
Я сплю всю зиму, я бы не хотел сейчас бодрствовать
Всем бы помог, а сам сил нет
Присоединяйтесь к фонарям в городе для меня.
Ночью темнота красивее
Я предпочитаю видеть свет только тогда, когда светит луна
Они догоняют меня, даже если я о них молчу
Нажмите на газ, когда светофор показывает мне красный
Потому что я хочу сбежать, когда выстроюсь в очередь
Используйте возможность
Я привык оставаться в живых
Не хотелось бы без ошибок
И не думай, что я когда-нибудь буду, нет.
Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку
Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку
Я сплю всю зиму, я бы не хотел сейчас бодрствовать
Беды ждут меня с терпением
Видишь только облака, а не звезды в ночи
Я бы никогда не сказал: «Это не моя вина»
Я предпочитаю видеть свет только тогда, когда светит луна
Мои стены кричат, я могу умереть
Чего бы стоила жизнь, если бы это оставалось наградой
Пожалуйста, скажи мне, что меня пощадят
Используйте возможность
Я привык оставаться в живых
Не хотелось бы без ошибок
И не думай, что я когда-нибудь буду, нет.
Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку
Не буди меня, проблемы тоже спят
Хотел бы бодрствовать, но моя жизнь не сон
Я долго не спал в своей комнате, но с сегодняшнего дня я впадаю в спячку