| Looking Glass (оригинал) | Зазеркалье (перевод) |
|---|---|
| Lines on my face reflect autumn trees | Морщины на моем лице отражают осенние деревья |
| Branches are stripped; | Ветки обнажаются; |
| time can be so unkind | время может быть таким недобрым |
| As this sunset fades, into western skies | Когда этот закат исчезает в западном небе |
| Resin of death sealing everything | Смола смерти, запечатывающая все |
| Such is my fate, a funeral pyre | Такова моя судьба, погребальный костер |
| Ashes of youth | Пепел юности |
| My heart’s full | Мое сердце полно |
| Elated | в восторге |
| Shakes my frame | Встряхивает мою рамку |
| So fragile and ill | Такой хрупкий и больной |
| You love-fool | Ты любишь-дурак |
| It’s weighing heavy on you | Это тяжело для вас |
| Knowing you’ll lose it all | Зная, что потеряешь все |
| Knowing I’ll soon be gone | Зная, что я скоро уйду |
| Why did you have to wait all these years? | Почему нужно было ждать все эти годы? |
| Time had me grieving through these rising tides | Время заставило меня оплакивать эти приливы |
