| If Looks Could Kill (оригинал) | Если Бы Взгляды Могли Убивать (перевод) |
|---|---|
| I remember when we still had something | Я помню, когда у нас еще что-то было |
| I can’t figure it out no more | Я больше не могу понять |
| I remember when the world caved in leaving us | Я помню, когда мир обрушился, оставив нас |
| On the freezing floor | На замерзшем полу |
| We’re the symmetry in this chaos | Мы симметрия в этом хаосе |
| We’re the innocence in the guilt | Мы невиновны в вине |
| I remember when you walked out | Я помню, когда ты вышел |
| Your shadow on the windowsill | Твоя тень на подоконнике |
| Hold me like you’ve never held nothing | Держи меня так, будто никогда ничего не держал |
| Touch me like you’ve never touched something | Прикоснись ко мне, как будто ты никогда ничего не трогал |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| Breathe me | Вдохни меня |
| Like you never took one breath | Как будто ты никогда не дышал |
| Kiss me | Поцелуй меня |
| Like you’ve never had one taste | Как будто у тебя никогда не было вкуса |
| Look at me like looks could kill | Посмотри на меня так, будто взгляд может убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| I’m a little bit worse for wear now | Я немного изношен |
| You’re a little bit undefined | Вы немного не определились |
| There’s a carousel spinning lifelike figures in my mind | У меня в голове карусель крутит реалистичные фигуры |
| Where do we go from here? | Куда мы отправимся отсюда? |
| How soon now? | Как скоро? |
| I just want some fire so I can smoke you out | Я просто хочу немного огня, чтобы выкурить тебя |
| Hold me like you’ve never held nothing | Держи меня так, будто никогда ничего не держал |
| Touch me like you’ve never touched something | Прикоснись ко мне, как будто ты никогда ничего не трогал |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| Breathe me | Вдохни меня |
| Like you never took one breath | Как будто ты никогда не дышал |
| Kiss me | Поцелуй меня |
| Like you’ve never had one taste | Как будто у тебя никогда не было вкуса |
| Look at me like looks could kill | Посмотри на меня так, будто взгляд может убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| I just want to find a way to make you stay | Я просто хочу найти способ заставить тебя остаться |
| For everyday I need you more than yesterday | Каждый день ты мне нужен больше, чем вчера |
| Hold me like you’ve never held nothing | Держи меня так, будто никогда ничего не держал |
| Touch me like you’ve never touched something | Прикоснись ко мне, как будто ты никогда ничего не трогал |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| Breathe me | Вдохни меня |
| Like you never took one breath | Как будто ты никогда не дышал |
| Kiss me | Поцелуй меня |
| Like you’ve never had one taste | Как будто у тебя никогда не было вкуса |
| Look at me like looks could kill | Посмотри на меня так, будто взгляд может убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| When you know that your love isn’t on time | Когда вы знаете, что ваша любовь не вовремя |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| When you know that your love isn’t on time | Когда вы знаете, что ваша любовь не вовремя |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| When you know that your love isn’t on time | Когда вы знаете, что ваша любовь не вовремя |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
| When you know that your love isn’t on time | Когда вы знаете, что ваша любовь не вовремя |
| Like looks could kill | Как взгляды могут убить |
| If looks could kill | Если бы взгляды могли убивать |
Перевод текста песни If Looks Could Kill -
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.10.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: