Перевод текста песни Sonder - Catapults

Sonder (оригинал)

This winter’s been gracious on me
This place is losing it’s grip
And I feel like a person again
'cause you care about me
More than I had imagined
And I can’t wait
To come home
I want to catch up with you
So much has happened 'round here
So let’s sit down and see what’s new
And maybe we’ll drink some beers
We’ll stay stupid
And keep repeating
Those old insider jokes
'til it’s four a.
m
Stick around
Your place is still warm
The cold can’t freeze
What we got going on here
So I hope that you’ll stick around
This winter’s been tough on you
I know that lost has taken it’s toll
And you’re just trying to cope
But I do too
Believe me, I do
Believe me, I do
Stick around
Your place is still warm
The cold can’t freeze
What we got going on here
So I hope that you’ll stick around
Stick around

Sonder (перевод)

Эта зима была милостива ко мне
Это место теряет контроль
И я снова чувствую себя человеком
потому что ты заботишься обо мне
Больше, чем я представлял
И я не могу дождаться
Прийти домой
Я хочу догнать тебя
Здесь так много всего произошло
Итак, давайте сядем и посмотрим, что нового
И, может быть, мы выпьем немного пива
Мы останемся глупыми
И продолжайте повторять
Эти старые инсайдерские шутки
пока четыре.
м
Ошиваться
У вас все еще тепло
Холод не может замерзнуть
Что у нас здесь происходит
Так что я надеюсь, что вы останетесь
Эта зима была тяжелой для вас
Я знаю, что потеря взяла свое
И ты просто пытаешься справиться
Но я тоже
Поверь мне, я знаю
Поверь мне, я знаю
Ошиваться
У вас все еще тепло
Холод не может замерзнуть
Что у нас здесь происходит
Так что я надеюсь, что вы останетесь
Ошиваться