Перевод текста песни Automatic - Castro

Automatic (оригинал)

I was lost at sea,
You were an island.
Like gravity, you were pulling me to shore.
I was a refugee, you were asylum.
You shelter me and now I call you home.
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
I was a lonely soul,
Searching the silence.
You were a melody, the Symphony of hope.
And all at once I realized,
Everything inside has come Alive.
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
Like a spark that ignites into a flame,
Like an avalanche you can’t contain
Like the summer raise and fall, again and again
Automatic, more than I’ve ever imagined.
And I’m stock to you like static
Loving you is automatic
Just like magic, a mystery and I can’t crack it
Everything I want you have it.
Loving you is automatic.
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh

Automatic (перевод)

Я потерялся в море,
Ты был островом.
Словно гравитация, ты тянула меня к берегу.
Я был беженцем, ты был убежищем.
Ты приютишь меня, и теперь я зову тебя домой.
Автоматический, больше, чем я когда-либо мог себе представить.
И я готов к тебе, как к статике
Любить тебя автоматически
Так же, как волшебство, тайна, и я не могу ее разгадать
Все, что я хочу, у тебя есть.
Любить тебя это автоматически.
Я был одинокой душой,
В поисках тишины.
Ты была мелодией, Симфонией надежды.
И вдруг я понял,
Все внутри ожило.
Автоматический, больше, чем я когда-либо мог себе представить.
И я готов к тебе, как к статике
Любить тебя автоматически
Так же, как волшебство, тайна, и я не могу ее разгадать
Все, что я хочу, у тебя есть.
Любить тебя это автоматически.
Как искра, которая воспламеняется в пламя,
Как лавина, которую вы не можете сдержать
Как лето поднимается и падает, снова и снова
Автоматический, больше, чем я когда-либо мог себе представить.
И я готов к тебе, как к статике
Любить тебя автоматически
Так же, как волшебство, тайна, и я не могу ее разгадать
Все, что я хочу, у тебя есть.
Любить тебя это автоматически.
ооо
ооо
ооо
ооо