Перевод текста песни Three Days, Four Nights - Castanets

Three Days, Four Nights (оригинал)

There are three days, and four nights to go
And I won’t be with you anymore
Four nights like this to go
In the trees like a freeway without wind
A devil howling, silent again
And the chill of that sheet
On your skin
We ain’t free my love
We are not our masters
Without side looks faster
Drowned and distanced
Rest and listen
As I cross these miles
I try to tell you «I love you»
The walk we take
In the rain today
Your feet in your boots
Under mine are the greatest
The way we refuse to be saved
The way we refuse to be saved
The way we refuse to be saved

Три Дня, Четыре Ночи (перевод)

Осталось три дня и четыре ночи
И я больше не буду с тобой
Четыре таких ночи впереди
В деревьях, как на автостраде без ветра
Дьявол воет, снова молчит
И холод этого листа
На вашей коже
Мы не свободны, любовь моя
Мы не наши хозяева
Без бока выглядит быстрее
Утопленный и дистанцированный
Отдыхай и слушай
Когда я пересекаю эти мили
Я пытаюсь сказать тебе «Я люблю тебя»
Наша прогулка
Сегодня под дождем
Ваши ноги в ваших ботинках
Под моей самые большие
Как мы отказываемся от спасения
Как мы отказываемся от спасения
Как мы отказываемся от спасения