Перевод текста песни rien ne va plus - Cassandra

rien ne va plus - Cassandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни rien ne va plus, исполнителя - Cassandra.
Дата выпуска: 15.03.2015
Язык песни: Английский

rien ne va plus

(оригинал)
Rien ne va plus love you, love you no more
Goodbye, cherie, da-dee-da-dum
Rien ne va plus love you, love you no more
As far as i can see, it’s over and done
Up and down
Up and down
Tell me we fired wrong (?)
Up and down
Up and down
Tell me our love is gone
Up and down
Like on a rollercoaster, honey
Up and down
Up and down
All along
How could we ever have survived
That endless mountain-belly ride
A thousand times i’ve cursed on you
Too much will never do
Rien na va plus
Love you love you no more
Goodbye, cherie
Da-dee-da-dum
Rien na va plus
Love you love you no more
As far as i can see, it’s over and done
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da
How you move
Do-dou
You never knew where to go
How you move
Do you know
I gave you up long ago
How you move
Du-dou
When will it come back, honey
Even if?
Makes you sue
How could we ever have survived
That endless mountain-belly ride
A thousand times i’ve cursed on you
Too much will never do
Rien na va plus
Love you love you no more
Goodbye, cherie
Da-dee-da-dum
Rien na va plus
Love you love you no more
As far as i can see, it’s over and done
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da
Dee-da-dee-da-da

ничего больше не будет

(перевод)
Риен не ва плюс люблю тебя, больше не люблю
До свидания, дорогая, да-ди-да-дум
Риен не ва плюс люблю тебя, больше не люблю
Насколько я вижу, все кончено
Вверх и вниз
Вверх и вниз
Скажи мне, что мы стреляли неправильно (?)
Вверх и вниз
Вверх и вниз
Скажи мне, что наша любовь ушла
Вверх и вниз
Как на американских горках, дорогая
Вверх и вниз
Вверх и вниз
Все это время
Как мы могли когда-либо выжить
Эта бесконечная горная поездка на животе
Тысячу раз я проклинал тебя
Слишком много никогда не будет
Риен на ва плюс
Люблю тебя больше не люблю
До свидания, дорогая
Да-ди-да-дум
Риен на ва плюс
Люблю тебя больше не люблю
Насколько я вижу, все кончено
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Как вы двигаетесь
До-до
Вы никогда не знали, куда идти
Как вы двигаетесь
Ты знаешь
Я бросил тебя давно
Как вы двигаетесь
Ду-доу
Когда он вернется, дорогая
Даже если?
Заставляет вас подать в суд
Как мы могли когда-либо выжить
Эта бесконечная горная поездка на животе
Тысячу раз я проклинал тебя
Слишком много никогда не будет
Риен на ва плюс
Люблю тебя больше не люблю
До свидания, дорогая
Да-ди-да-дум
Риен на ва плюс
Люблю тебя больше не люблю
Насколько я вижу, все кончено
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Ди-да-ди-да-да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Porak Poranda 2020
Terbelah Tujuh 2020
Cinta Terbaik 2017

Тексты песен исполнителя: Cassandra