Перевод текста песни Let Me Down Easy - CARSTN, Jesse L W, ESH

Let Me Down Easy (оригинал)

What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy
What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy
This dark feeling got a grip on me
I've known for months that you would leave (oh)
Your feelings changed up, I know the truth
A broken blue light has shown me you
We’re in a limbo that leaves me torn
No sign of fire in my breathless burning
It's time to end this, my mind is rain
I'm spinning circles around the games (oh)
What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy
What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy
I've seen this story too many times before
You build me up, then you let me fall (oh)
I'm sick of trying, without the truth
I'm starting over by leaving you
Cuz, I need time
To heal, heal, heal
From this
And I won't cry cry cry
I'm strong I know oh
What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy
What I really want is for you to come out and say it
If you're done, then just let me down easy

Let Me Down Easy (перевод)

Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня
Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня
Это темное чувство охватило меня.
Я уже несколько месяцев знал, что ты уйдешь (о)
Твои чувства изменились, я знаю правду
Сломанный синий свет показал мне тебя
Мы в подвешенном состоянии, которое разрывает меня
Никаких признаков огня в моем бездыханном горении
Пришло время покончить с этим, мой разум - дождь
Я кружусь вокруг игр (о)
Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня
Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня
Я видел эту историю слишком много раз раньше
Ты укрепляешь меня, а потом позволяешь мне упасть (о)
Мне надоело пытаться, без правды
Я начинаю с того, что оставляю тебя
Потому что мне нужно время
Исцелить, исцелить, исцелить
Из этого
И я не буду плакать, плакать, плакать
Я сильный, я знаю, о
Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня
Чего я действительно хочу, так это чтобы ты вышел и сказал это
Если ты закончил, то просто подведи меня