| You're So Much a Part of Me (оригинал) | Ты Такая большая Часть Меня (перевод) |
|---|---|
| Days like this I want to drive away | В такие дни я хочу уехать |
| Pack my bags and watch your shadow fade | Собирай мои сумки и смотри, как исчезает твоя тень. |
| 'Cause you chewed me up and spit me out | Потому что ты прожевал меня и выплюнул |
| You chewed me up and spit me out | Ты прожевал меня и выплюнул |
| Like I was poison in your mouth | Как будто я был ядом во рту |
| You took my light, you drained me down | Ты забрал мой свет, ты истощил меня |
| But that was then and this is now | Но это было тогда, а это сейчас |
| Now look at me | Теперь посмотри на меня |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | То, что ты никогда не отнимешь у меня, нет. |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | То, что ты никогда не отнимешь у меня, нет. |
| Throw your bombs and your blows | Бросьте свои бомбы и свои удары |
| But you’re not gonna break my soul | Но ты не сломаешь мне душу |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | То, что ты никогда не отнимешь у меня, нет. |
| I just wanna throw my phone away | Я просто хочу выбросить свой телефон |
| Find out who is really there for me | Узнайте, кто на самом деле рядом со мной |
| Cause you ripped me off, your love was cheap | Потому что ты сорвал меня, твоя любовь была дешевой |
| You ripped me off, your love was cheap | Ты сорвал меня, твоя любовь была дешевой |
| Was always tearing at the seams | Всегда рвало по швам |
| I fell deep, and you let me down | Я упал глубоко, и ты подвел меня |
| I fell deep, you let me down | Я упал глубоко, ты подвел меня |
| But that was then and this is now | Но это было тогда, а это сейчас |
| Now look at me | Теперь посмотри на меня |
| Now look at me I’m sparkling | Теперь посмотри на меня, я сверкаю |
| A firework, a dancing flame | Фейерверк, танцующее пламя |
| You won’t ever put me out again | Ты больше никогда меня не выставишь |
| I’m glowin', oh, whoa | Я сияю, о, эй |
| You can keep the dog from me | Вы можете держать собаку от меня |
| So you can keep the diamond ring | Так что вы можете оставить кольцо с бриллиантом |
| I never liked it anyway | мне это все равно никогда не нравилось |
| It don’t mean nothing anyway | Это все равно ничего не значит |
| Except for me | Кроме меня |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | То, что ты никогда не отнимешь у меня, нет. |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | То, что ты никогда не отнимешь у меня, нет. |
| Throw your bombs and your blows | Бросьте свои бомбы и свои удары |
| But you’re not gonna break my soul | Но ты не сломаешь мне душу |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from me, n | То, что ты никогда не отнимешь у меня, н |
| This is the part of me, no | Это часть меня, нет |
| Away from me, no | Вдали от меня, нет |
| This is the part of me, me, me, me, me, me, me, me…, no | Это часть меня, меня, меня, меня, меня, меня, меня, меня…, нет |
| Throw your bombs and your blows | Бросьте свои бомбы и свои удары |
| But you’re not gonna break my soul | Но ты не сломаешь мне душу |
| This is the part of me | Это часть меня |
| That you’re never gonna ever take away from | То, что ты никогда не собираешься отнять |
Перевод текста песни You're So Much a Part of Me - Carol Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're So Much a Part of Me , исполнителя -Carol Williams
Песня из альбома: 'Lectric Lady
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:30.06.1976
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management (US)
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1976 |