| Going Out Tonight (оригинал) | Выходим Сегодня Вечером (перевод) |
|---|---|
| I wanna feel something | Я хочу чувствовать что-то |
| Someone around me | Кто-то вокруг меня |
| And your hands in my pocket | И твои руки в моем кармане |
| No more misery | Нет больше страданий |
| I wanna feel my heart beating | Я хочу чувствовать, как бьется мое сердце |
| Beating inside of me | Избиение внутри меня |
| Maybe only the lonely | Может быть, только одинокие |
| Knows when love is real | Знает, когда любовь настоящая |
| And I’m going out tonight | И я выхожу сегодня вечером |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь |
| No more tears tonight | Сегодня больше нет слез |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу влюбиться, о, я хочу чувствовать твои руки вокруг меня |
| I hear the winds crashing | Я слышу грохот ветра |
| Wrapped around destiny | Обернутый вокруг судьбы |
| Sending me into yearning | Посылая меня в тоску |
| Wind blows in the trees | Ветер дует в деревьях |
| Put on my saturday night outfit | Надень мой наряд для субботнего вечера |
| Comb my hair twice | Расчесать мои волосы дважды |
| One more drink and then I’ll quit | Еще один напиток, и тогда я уйду |
| Is this the end of lonely nights? | Это конец одиноких ночей? |
| And I’m going out tonight | И я выхожу сегодня вечером |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь |
| No more tears tonight | Сегодня больше нет слез |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу влюбиться, о, я хочу чувствовать твои руки вокруг меня |
| I wanna feel something | Я хочу чувствовать что-то |
| Something inside me | Что-то внутри меня |
| And my heart beating silent | И мое сердце бьется тихо |
| Oh this misery | О, это страдание |
| I wanna feel the heat burning | Я хочу чувствовать жар |
| Burning around me | Сжигание вокруг меня |
| Maybe only the lonely | Может быть, только одинокие |
| Knows just what I feel | Знает, что я чувствую |
| And I’m going out tonight | И я выхожу сегодня вечером |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь |
| No more tears tonight | Сегодня больше нет слез |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу влюбиться, о, я хочу чувствовать любовь |
| And I’m going out tonight | И я выхожу сегодня вечером |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь, о, я хочу чувствовать любовь |
| No more tears tonight | Сегодня больше нет слез |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love | Я хочу чувствовать любовь, о, я хочу влюбиться, о, я хочу чувствовать любовь |
Перевод текста песни Going Out Tonight - Carl Norén
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Out Tonight , исполнителя -Carl Norén
Песня из альбома: Owls
В жанре:Поп
Дата выпуска:20.02.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:EMI
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |