Перевод текста песни Wasted - Carda, Emily Falvey, Thimlife

Wasted (оригинал)

…faded
I’m sort of ashamed that
I let you pull me close just to let you go
I’m sorry for the hurt, I’m sorry for the pain
I’m sorry that I ever let you think that you could stay
I’m sorry I’m the worst, for always playing games
I’m sorry I involve you in my 2 AM mistakes
This ain’t fair to no one, we know this isn’t love
I hate that I’m a person that could mess with someone’s trust
I only want you when I’m wasted
Naked and afraid that
All the doors are closed and I’ll end up alone
I only call you when I’m faded
I’m sort of ashamed that
I let you pull me close just to let you go
Let’s call it what it is, fill in all the blanks
Let’s not make it something, boy when we’re not anything
'Cause I can’t, and I won’t, and I don’t wanna lead you on
But I hate when my bed gets cold, and I know it’s wrong
At the end of the night when I’m feeling the liquor strong
I still call you and you don’t argue
I only want you when I’m wasted
Naked and afraid that
All the doors are closed and I’ll end up alone
I only call you when I’m faded
I’m sort of ashamed that
I let you pull me close just to let you go
This ain’t fair to no one, we know this isn’t love
I hate that I’m a person that could mess with someone’s trust
Ooh, aah
I hate that I’m a person that could mess with someone’s trust
I only want you when I’m wasted
Naked and afraid that
All the doors are closed and I’ll end up alone
I only call you when I’m faded
I’m sort of ashamed that
I let you pull me close just to let you go
I only want you when I’m wasted
I’ll end up alone
I only want you when I’m wasted
Naked and afraid that
All the doors are closed and I’ll end up alone
I only call you when I’m faded
I’m sort of ashamed that
I let you pull me close just to let you go
I only want you when I’m wasted

Wasted (перевод)

…блеклый
мне как-то стыдно
Я позволил тебе притянуть меня к себе, просто чтобы отпустить
Прости за боль, прости за боль
Мне жаль, что я когда-либо позволял тебе думать, что ты можешь остаться
Мне жаль, что я худший, за то, что всегда играю в игры
Извините, что вовлекаю вас в свои ошибки в 2 часа ночи
Это несправедливо ни к кому, мы знаем, что это не любовь
Я ненавижу то, что я человек, который может испортить чье-то доверие
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян
Голый и боящийся, что
Все двери закрыты, и я останусь один
Я звоню тебе только тогда, когда я исчезаю
мне как-то стыдно
Я позволил тебе притянуть меня к себе, просто чтобы отпустить
Давай назовем это как есть, заполни все пробелы
Давай не будем делать что-то, мальчик, когда мы ничего
Потому что я не могу и не буду, и я не хочу вести тебя
Но я ненавижу, когда моя постель остывает, и я знаю, что это неправильно
В конце ночи, когда я чувствую крепкий ликер
Я все еще звоню тебе, и ты не споришь
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян
Голый и боящийся, что
Все двери закрыты, и я останусь один
Я звоню тебе только тогда, когда я исчезаю
мне как-то стыдно
Я позволил тебе притянуть меня к себе, просто чтобы отпустить
Это несправедливо ни к кому, мы знаем, что это не любовь
Я ненавижу то, что я человек, который может испортить чье-то доверие
ох, ааа
Я ненавижу то, что я человек, который может испортить чье-то доверие
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян
Голый и боящийся, что
Все двери закрыты, и я останусь один
Я звоню тебе только тогда, когда я исчезаю
мне как-то стыдно
Я позволил тебе притянуть меня к себе, просто чтобы отпустить
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян
я останусь один
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян
Голый и боящийся, что
Все двери закрыты, и я останусь один
Я звоню тебе только тогда, когда я исчезаю
мне как-то стыдно
Я позволил тебе притянуть меня к себе, просто чтобы отпустить
Я хочу тебя только тогда, когда я пьян