| Eat You (оригинал) | Съесть Тебя (перевод) |
|---|---|
| You’re my chocolate covered strawberry | Ты моя клубника в шоколаде |
| You’re my piping hot pastry | Ты моя горячая выпечка |
| Dreaming about the moment that I own you | Мечтая о моменте, когда ты принадлежишь мне |
| Love you to the bone | Люблю тебя до мозга костей |
| You’re my vicious but delicious cheat | Ты мой злобный, но вкусный обман |
| A heart attack lip smacking sweet | Сладкий привкус губ от сердечного приступа |
| I don’t deserve you either way I’ll serve you | Я не заслуживаю тебя в любом случае, я буду служить тебе |
| Finally I got the nerve | Наконец-то я набрался смелости |
| I go hungry every night | Я голоден каждую ночь |
| But not this time around | Но не в этот раз |
| I’m gonna eat you, you’re my desire | Я съем тебя, ты мое желание |
| I’m gonna sharpen all my teeth and build a fire | Я собираюсь наточить все свои зубы и развести огонь |
| I’m gonna eat you, cook and defeat you | Я собираюсь съесть тебя, приготовить и победить тебя |
| I’m gonna breathe you in my lungs and make you mine | Я собираюсь вдохнуть тебя своими легкими и сделать тебя своей |
| 'Cause you’ve been sticky with your tricky words | Потому что ты был липким со своими хитрыми словами |
| And I would crumble like a humble bird | И я бы рассыпался, как смиренная птица |
| Now you’re so tender with an ear I can bend and tell you how I feel | Теперь ты такой нежный с ухом, что я могу наклониться и сказать тебе, что я чувствую |
| I go hungry every night | Я голоден каждую ночь |
| But not this time around | Но не в этот раз |
| I’m gonna eat you, you’re my desire | Я съем тебя, ты мое желание |
| I’m gonna sharpen all my teeth and build a fire | Я собираюсь наточить все свои зубы и развести огонь |
| I’m gonna eat you, cook and defeat you | Я собираюсь съесть тебя, приготовить и победить тебя |
| I’m gonna breathe you in my lungs and make you mine | Я собираюсь вдохнуть тебя своими легкими и сделать тебя своей |
| You delicate young delicacy | Ты нежное юное лакомство |
| You consummate hot consume | Вы завершаете горячее потребление |
| You grossly beautiful grocery | Ты ужасно красивый бакалейщик |
| You exquisitely sweet cuisine | Вы изысканно сладкая кухня |
| I go hungry every night | Я голоден каждую ночь |
| But not this time around, not this time around! | Но не в этот раз, не в этот раз! |
| I’m gonna eat you, you’re my desire | Я съем тебя, ты мое желание |
| I’m gonna sharpen all my teeth and build a fire | Я собираюсь наточить все свои зубы и развести огонь |
| I’m gonna eat you, cook and defeat you | Я собираюсь съесть тебя, приготовить и победить тебя |
| I’m gonna breathe you in my lungs and make you mine | Я собираюсь вдохнуть тебя своими легкими и сделать тебя своей |
Перевод текста песни Eat You - Caravan of Thieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eat You , исполнителя -Caravan of Thieves
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:27.02.2012
Язык песни:Английский
Комментарии:
Замечательно!