Перевод текста песни Kimberly Lydell - Capybara

Kimberly Lydell (оригинал)

Run-run, night-night
Could I hop over the car door?
I love being with you — forever
And that never will change
I haven’t felt that way in a while
When you, me, and Simon went, went,
Out for a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I was feeling bad and then I was feeling okay again
I was feeling okay
I haven’t felt that way in awhile
Cup in cupholders — went and got
Food at the lonely Trails Inn
Backdropped in low light hazy
I been thinking back, then-
I was feeling okay
Why are there little green pads in ponds?
Why is there not a better place to sit?
Why are the millionaires sad and old?
Why can’t the nights be egoless?
You, me and Simon then went
Out on a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I been thinking back when
I was feeling okay again

Kimberly Lydell (перевод)

Беги-беги, ночь-ночь
Могу ли я перепрыгнуть через дверь машины?
Я люблю быть с тобой — навсегда
И это никогда не изменится
Давненько я так себя не чувствовал
Когда ты, я и Саймон пошли, пошли,
Выехали на прогулку, и там были
Стоп-сигналы как конфеты для моих глаз
Мне было плохо, а потом снова стало хорошо
я чувствовал себя хорошо
Давненько я так себя не чувствовал
Чашка в подстаканниках — пошел и получил
Еда в одинокой гостинице Trails Inn
На фоне тумана при слабом освещении
Я думал о том, что-
я чувствовал себя хорошо
Почему в прудах есть маленькие зеленые подушечки?
Почему нет лучшего места для сидения?
Почему миллионеры грустные и старые?
Почему ночи не могут быть безэгоистичными?
Ты, я и Саймон пошли
Вышли на диск, и там были
Стоп-сигналы как конфеты для моих глаз
Я вспоминал, когда
Я снова чувствовал себя хорошо