| Rejoice (оригинал) | Ликовать (перевод) |
|---|---|
| If your African | Если ваш африканец |
| Rejoice | радуйся |
| If your Indian | Если ваш индиец |
| Rejoice | радуйся |
| For we are free | Потому что мы свободны |
| To worship openly | Открыто поклоняться |
| If a man should say | Если мужчина должен сказать |
| What your talking is no good | То, что ты говоришь, нехорошо |
| Then just turn to him and make it understood | Тогда просто повернись к нему и объясни |
| That every man is free | Что каждый человек свободен |
| To choose and to share | Чтобы выбрать и поделиться |
| Share his own destiny | Разделить свою судьбу |
| So all Americans | Итак, все американцы |
| Rejoice | радуйся |
| And all Jamaicans | И все ямайцы |
| Rejoice | радуйся |
| For we are free | Потому что мы свободны |
| To worship openly | Открыто поклоняться |
| Many people have trod | Многие люди наступали |
| Down that road | Вниз по этой дороге |
| They say they seek their God | Они говорят, что ищут своего Бога |
| But I know | Но я знаю |
| Coming through one day | Прохождение через один день |
| Coming through the sky | Идти по небу |
| Is to be the judge of all | Быть судьей всех |
| Even you and I | Даже ты и я |
