Перевод текста песни Keep It Moving -

Keep It Moving -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:03.12.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Keep It Moving (оригинал)Продолжай Двигаться (перевод)
It was a light, that’s all I remember Это был свет, это все, что я помню
Sitting alone in the dark for days Сидеть один в темноте в течение нескольких дней
I was a question, you were the answer Я был вопросом, ты был ответом
Making heaven June to September Создание небес с июня по сентябрь
Winter came and pushed you away Пришла зима и оттолкнула тебя
I couldn’t help, I had to surrender, had to surrender Я не мог помочь, я должен был сдаться, должен был сдаться
I fought the air that kept me alive Я боролся с воздухом, который поддерживал меня в живых
Thought that was the truth Думал, что это правда
But I was living a lie Но я жил во лжи
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думая, что, может быть, я не выживу
But I have an angel now by my side Но теперь рядом со мной ангел
You give me the air that keeps me alive Ты даешь мне воздух, который держит меня в живых
You give me some truth that I can keep in my eyes Ты даешь мне правду, которую я могу держать в своих глазах
Showing me there’s a way to survive Показывая мне, что есть способ выжить
And give me a reason to… И дайте мне повод…
Keep it moving Заставляйте его двигаться
Even when it feels like in life you’re loosing Даже когда кажется, что в жизни ты проигрываешь
I can be the one you were for me Я могу быть тем, кем ты был для меня
I think we’re one in the same Я думаю, что мы одно целое
I think we are making our way Я думаю, мы идем своим путем
You know, you know what they say Вы знаете, вы знаете, что они говорят
You’ll never make it far Ты никогда не уйдешь далеко
If you’re on your own Если вы сами
I fought the air that kept me alive Я боролся с воздухом, который поддерживал меня в живых
Thought that was the truth Думал, что это правда
But I was living a lie Но я жил во лжи
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думая, что, может быть, я не выживу
But I have an angel now by my side Но теперь рядом со мной ангел
You give me the air that keeps me alive Ты даешь мне воздух, который держит меня в живых
You give me some truth that I can keep in my eyes Ты даешь мне правду, которую я могу держать в своих глазах
Showing me there’s a way to survive Показывая мне, что есть способ выжить
And give me a reason to… И дайте мне повод…
Keep it moving Заставляйте его двигаться
I fought the air that kept me alive Я боролся с воздухом, который поддерживал меня в живых
Thought that was the truth Думал, что это правда
But I was living a lie Но я жил во лжи
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думая, что, может быть, я не выживу
But I have an angel now by my side Но теперь рядом со мной ангел
You give me the air that keeps me alive Ты даешь мне воздух, который держит меня в живых
You give me some truth that I can keep in my eyes Ты даешь мне правду, которую я могу держать в своих глазах
Showing me there’s a way to survive Показывая мне, что есть способ выжить
And give me a reason to… И дайте мне повод…
Keep it movingЗаставляйте его двигаться
Рейтинг перевода: 3.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!