| Tu, baiete, uita-te putin la mine
| Ты, мальчик, посмотри на меня
|
| Nu-ti fie frica pentru ca totul va fi bine.
| Не бойтесь, потому что все будет хорошо.
|
| Vom dansa, vom canta si ne vom distra pana dimineata
| Мы будем танцевать, петь и веселиться до утра
|
| Nu pot sa cred ca tu ai inima de gheatza.
| Не могу поверить, что у тебя ледяное сердце.
|
| Refren (x2):
| Припев (x2):
|
| Fetele acum striga 'Hei-hei' si baietii 'OK'
| Девочки теперь кричат «Эй-эй», а мальчики «ОК».
|
| Ne distram de minune.
| Мы прекрасно провели время.
|
| Fetele acum striga 'Hei-hei' si baietii 'OK'
| Девочки теперь кричат «Эй-эй», а мальчики «ОК».
|
| Ne intalnim si totul va fi bine.
| Увидимся и все будет хорошо.
|
| II:
| II:
|
| Sunt chiar fata care-ti place, stii prea bine
| Я просто девушка, которая тебе нравится, ты слишком хорошо знаешь
|
| Asta seara, daca vrei, voi fi cu tine
| Сегодня вечером, если хочешь, я буду с тобой
|
| Vom vorbi si ne vom plimba
| мы поговорим и погуляем
|
| Si asa vei afla mai multe despre mine
| И так вы узнаете больше обо мне
|
| Sigur vei dori sa ne vedem si maine.
| Вы обязательно захотите увидеть нас завтра.
|
| Refren (x2):.
| Припев (x2):.
|
| III:
| III:
|
| Daca vrei sa fii indiferent, nu-mi pasa
| Если хочешь быть равнодушным, мне все равно
|
| Daca esti asa timid, mai bine lasa.
| Если ты такой застенчивый, тебе лучше уйти.
|
| Multi baieti roiesc in jurul meu
| Вокруг меня толпится много парней
|
| Dar tu stii ca eu te-am ales pe tine
| Но ты знаешь, что я выбрал тебя
|
| Sa ma lasi in pace cred ca-i cel mai bïne.
| Оставить меня в покое, я думаю, будет лучше.
|
| Refren (x2):. | Припев (x2):. |