Перевод текста песни Now That It's Over -

Now That It's Over -
В жанре:Электроника
Дата выпуска:30.10.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Now That It's Over (оригинал)Теперь, Когда Все Закончилось (перевод)
It took me too long to see I’ve been a victim of your love Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что я стал жертвой твоей любви
You’re like a shadow from my past that I’m scared of Ты как тень из моего прошлого, которую я боюсь
It isn’t any wonder why I never sleep at all Неудивительно, почему я вообще никогда не сплю
My thoughts are ticking louder than the clock that’s on the wall Мои мысли тикают громче часов на стене
Lead In: Привести в:
I never want to see you again Я больше никогда не хочу тебя видеть
I can’t pretend like we’re still friends Я не могу притворяться, что мы все еще друзья
Now that it’s over I need to let it be over Теперь, когда все кончено, мне нужно, чтобы все закончилось
Now that it’s over I need to let you go Теперь, когда все кончено, мне нужно отпустить тебя.
Now that it’s over I need to let it be over Теперь, когда все кончено, мне нужно, чтобы все закончилось
Now that it’s over I need to let you go Теперь, когда все кончено, мне нужно отпустить тебя.
Undiagnosed OCD I was a prisoner of doubt Недиагностированное обсессивно-компульсивное расстройство Я был пленником сомнений
Did I leave the stove on and burn down the house? Я оставил включенной плиту и сжег дом?
Extraordinary circumstances brought me to my knees Чрезвычайные обстоятельства поставили меня на колени
You played me like a deck of cards, you lied & you deceived Ты играл со мной, как с колодой карт, ты солгал и обманул
(Repeat Lead In) (Повторить ввод)
(Repeat Chorus)(Повторить припев)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!