Перевод текста песни Heart By Heart (feat. Timeface Project) -

Heart By Heart (feat. Timeface Project) -
В жанре:Электроника
Дата выпуска:30.10.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Heart By Heart (feat. Timeface Project) (оригинал)Heart By Heart (feat. Timeface Project) (перевод)
One by one we take the fall Один за другим мы падаем
A right of passage for us all Право прохода для всех нас
So cautiously we proceed Так осторожно мы продолжаем
Two by two we learn the ways Два на два мы изучаем способы
Uncertain of the words we say Неуверенность в словах, которые мы говорим
To get what we think we need Чтобы получить то, что, по нашему мнению, нам нужно
Lead In: Привести в:
And how many times can I hang around? И сколько раз я могу зависать?
And how many times can you bring me down? И сколько раз ты сможешь меня сбить?
(And we can’t seem to stop or start) (И мы не можем остановиться или начать)
Heart by heart we fall apart (heart by heart, heart by heart) Сердце за сердцем мы разваливаемся (от сердца к сердцу, от сердца к сердцу)
Heart by heart we stop and start (heart by heart, heart by heart) Сердце за сердцем мы останавливаемся и начинаем (сердце на сердце, сердце на сердце)
It’s a flawed design, love on the line Это ошибочный дизайн, любовь на кону
We always think we got it this time Мы всегда думаем, что на этот раз у нас получилось
But we fail to play it smart, heart by heart Но мы не умеем играть с умом, наизусть
Left and right we move ahead Влево и вправо мы движемся вперед
The empty promises were said Были сказаны пустые обещания
But fade into a memory Но исчезнуть в памяти
Lead In 2: Ввод 2:
And how many times can I even try? И сколько раз я могу попробовать?
And how many wall can we hide behind? И за сколько стен мы можем спрятаться?
(And just when you think you’re gonna make a brand new start) (И именно тогда, когда вы думаете, что собираетесь начать все заново)
(Repeat Chorus) (Повторить припев)
Bridge: Мост:
And now I see ahead of me И теперь я вижу впереди себя
The future ain’t what it used to be Будущее уже не то, что раньше
Cause I don’t dream this dream alone Потому что я не мечтаю об этом сне в одиночестве
I’ll follow it until I bring it home Я буду следить за ним, пока не принесу домой
(And I’ll bring it home) (И я принесу его домой)
Ad-lib: Ad-lib:
I don’t know why I try and try (heart by heart, heart by heart) Я не знаю, почему я пытаюсь и пытаюсь (от сердца к сердцу, от сердца к сердцу)
With each hello comes a goodbye (heart by heart, heart by heart) С каждым приветом приходит прощание (от сердца к сердцу, от сердца к сердцу)
(Repeat Chorus)(Повторить припев)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!