| I stay focused I just want people to hear my sound
| Я остаюсь сосредоточенным, я просто хочу, чтобы люди слышали мой звук
|
| Just like the locust and I’m the opposite of homeward bound
| Так же, как саранча, и я противоположен пути домой
|
| I’ve got marsupial flow, that’s quality
| У меня сумчатый поток, это качество
|
| And you sound like my brother with that apology
| И ты говоришь как мой брат с этим извинением
|
| Girls think that I am but I’m not the one, padiddle
| Девушки думают, что я но я не тот, весло
|
| And no abortion for Frank Gorshin so now I’m on that Ritalin
| И никакого аборта для Фрэнка Горшина, так что теперь я на риталине
|
| I will not shun Charlie Sheen
| Я не буду сторониться Чарли Шина
|
| Embrace the nut case, Duh Winning! | Прими гайку, Duh Winning! |
| yeah
| да уж
|
| So I will enter a new adventure and vent all of my innards
| Так что я отправлюсь в новое приключение и выпущу все свои внутренности
|
| And find a real home, sweet home Lynyrd Skynyrd
| И найди настоящий дом, милый дом Lynyrd Skynyrd
|
| Have a problem with Bob Lum and get knifed
| Иметь проблемы с Бобом Ламом и получить ножевое ранение
|
| And fuck the daughter of Steven Tyler, trying to tell me how to Liv my life
| И к черту дочь Стивена Тайлера, пытающуюся сказать мне, как жить моей жизнью
|
| And Apollo Anton Ohno trying to skate by
| И Аполлон Антон Оно пытается прокатиться мимо
|
| And I’m not retarded, just a little slow like a parade ride
| И я не умственно отсталый, просто немного медлительный, как парад
|
| But try to face me and get a facial
| Но попробуй встретиться со мной и получить лицо
|
| And I’m not overweight but i’m infatuated with Keeley Hazell
| И у меня нет лишнего веса, но я без ума от Кили Хейзелл
|
| I’m alone like Karl
| Я один, как Карл
|
| I rap even though I’m not black like charcoal
| Я рэп, хотя я не черный, как уголь
|
| I’m Rookie of the Year but my last name ain’t Marble
| Я новичок года, но моя фамилия не Марбл
|
| And girlies say I’m smooth like a guitar solo, from Carlos
| И девочки говорят, что я гладкий, как соло на гитаре, от Карлоса
|
| Hey so what I’m saying to you right now | Эй, так что я говорю тебе прямо сейчас |
| Is no one cares what you have to say so pipe down
| Никого не волнует, что ты хочешь сказать, так что потише
|
| And these are not pipe dreams I’m just eagerly awaiting
| И это не несбыточные мечты, которых я просто с нетерпением жду
|
| And this is too easy like figure eight skating
| И это слишком просто, как фигурное катание на восьмерке.
|
| I’m going to be bigger than Kirstie Alley’s reality
| Я собираюсь быть больше, чем реальность Кирсти Элли
|
| This is Lil Wayne’s 6' 7' like Ryan Mallett be
| Это рост Лил Уэйна 6 футов 7 дюймов, как у Райана Маллетта.
|
| When I wrote this line I had a Mohawk
| Когда я писал эту строчку, у меня был ирокез
|
| I was the class clown but never laughed at like a Polack
| Я был классным клоуном, но никогда не смеялся, как поляк
|
| Looks like it’s going the first line of a Shakespeare question
| Похоже, это первая строка вопроса Шекспира.
|
| Going to make so I don’t have to deal with depression
| Собираюсь сделать так, чтобы мне не приходилось иметь дело с депрессией
|
| Get twisted and stick to it like a pretzel
| Скручивайся и держись за него, как за крендель
|
| Get up and stay up like the hair of Darla’s little rascal
| Вставай и стой, как волосы маленького негодяя Дарлы
|
| Face the facts this is not just a phase
| Посмотрим правде в глаза, это не просто фаза
|
| I’ve wanted this since I was nine years old, maybe eight
| Я хотел этого с тех пор, как мне было девять лет, может быть, восемь
|
| I’m just trying to make a Buck, like Scott James
| Я просто пытаюсь заработать, как Скотт Джеймс.
|
| And fuck the guy in my head telling me I’m not sane
| И к черту парня в моей голове, говорящего мне, что я не в своем уме
|
| Don’t want to miss out on my opportunity to hear this tune
| Не хочу упускать возможность услышать эту мелодию
|
| Everywhere I go, I’m blowing up like a balloon
| Куда бы я ни пошел, я взрываюсь, как воздушный шар
|
| That went out and left the atmosphere
| Это погасло и оставило атмосферу
|
| And not being here tomorrow is my at most fear
| И больше всего я боюсь не быть здесь завтра
|
| Brilliant, diligent as John Dillinger
| Гениальный, прилежный, как Джон Диллинджер
|
| Find my way to the top like the hand of a horny teenager | Найди свой путь к вершине, как рука похотливого подростка. |
| Trying to do this without any impediment
| Попытка сделать это без каких-либо препятствий
|
| Stepping on the petals because she loves me not, said she felt like sediment
| Наступив на лепестки, потому что она меня не любит, сказала, что чувствует себя осадком
|
| Or a pioneer, and so now it’s clear
| Или пионер, и так теперь понятно
|
| Just smoke weed, drink alcohol and fuck bitches
| Просто кури травку, пей алкоголь и трахай сучек
|
| And I must be from Finland, because I’m finished | И я должен быть из Финляндии, потому что я закончил |