Перевод текста песни Flower In The Night - CALLmeKAT

Flower In The Night (оригинал)

like a flower in the night
you bend my way
and i know you need some light
but please just stay
and take me somewhere new
or just somewhere
show me another view
there’s no need to stay here
oh, oh i need fresh air
oh, oh in your thoughts in my dreams take me there
oh, oh it’s not too late
oh, oh,
i can’t wait
in minute yes or now
let’s go, take off
we’re heading for the place
where wind blows where the pillows are soft
i heard about this place
last night in town
all we need are shades
the sun will shine from dusk til dawn
oh, oh i need fresh air
oh, oh in your thoughts in my dreams take me there
oh, oh it’s not too late
oh, oh,
i can’t wait

Цветок В Ночи (перевод)

как цветок в ночи
ты сгибаешь мой путь
и я знаю, что тебе нужно немного света
но, пожалуйста, останься
и возьми меня в новое место
или просто где-то
покажи мне другой вид
нет необходимости оставаться здесь
о, о, мне нужен свежий воздух
о, о, в твоих мыслях, в моих снах, возьми меня туда
о, о, еще не поздно
ой ой,
я не могу дождаться
через минуту да или сейчас
давай, взлетай
мы направляемся к месту
где ветер дует, где подушки мягкие
я слышал об этом месте
прошлой ночью в городе
все, что нам нужно, это оттенки
солнце будет светить от заката до рассвета
о, о, мне нужен свежий воздух
о, о, в твоих мыслях, в моих снах, возьми меня туда
о, о, еще не поздно
ой ой,
я не могу дождаться