Перевод текста песни Our Realism, Our Rejection - Called To Arms

Our Realism, Our Rejection - Called To Arms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Our Realism, Our Rejection, исполнителя - Called To Arms
Дата выпуска: 08.08.2010
Язык песни: Английский

Our Realism, Our Rejection

(оригинал)
Thoughts of war temper our ambitions
And bring us back to reality
Let the carcass stand as a joyful reminder:
Our hope was a phase
With hope’s remains plastered on the wall
We worship the fall, oh how we worship the fall
Eden was only a dream
We worship the fall, oh how we worship the fall
Horror comes to life
As we watch our dreams grow faint
I feel embarrassed for ever believing
Horror comes to life
As we watch our dreams grow faint
I won’t believe until I see
And even then I’ll say
«My mind is playing tricks on me»
I won’t believe until I see
And even then I’ll say
«My mind is playing tricks on me»
Is what I feel less real?
Is hope and love all fantasy?
If all that matters is only matter
Then incomplete’s my reality
Why am I here?
With shaky convictions lodged in pride
You build your fortress, run and hide
Don’t let the dreamer in
Don’t let the dreamer in!
The reality may not suit you best
We all have a stake in this
The reality may not suit you best
There’s no objectivity in this
We’ve all taken sides
(перевод)
Мысли о войне умеряют наши амбиции
И верни нас к реальности
Пусть туша стоит как радостное напоминание:
Наша надежда была фазой
С остатками надежды на стене
Мы поклоняемся падению, о, как мы поклоняемся падению
Эдем был только мечтой
Мы поклоняемся падению, о, как мы поклоняемся падению
Ужас оживает
Пока мы наблюдаем, как наши мечты тускнеют
Мне стыдно за то, что я когда-либо верил
Ужас оживает
Пока мы наблюдаем, как наши мечты тускнеют
Я не поверю, пока не увижу
И даже тогда я скажу
«Мой разум играет со мной злые шутки»
Я не поверю, пока не увижу
И даже тогда я скажу
«Мой разум играет со мной злые шутки»
То, что я чувствую, менее реально?
Надежда и любовь — это все фантазии?
Если все, что имеет значение, это только вопрос
Тогда неполная моя реальность
Почему я здесь?
С шаткими убеждениями, заложенными в гордыне
Ты строишь свою крепость, беги и прячься
Не впускайте мечтателя
Не впускайте мечтателя!
Реальность может не подходить вам лучше всего
Мы все заинтересованы в этом
Реальность может не подходить вам лучше всего
В этом нет объективности
Мы все приняли сторону
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Safest Road To Hell 2010
Let Sleeping Worms Lie 2010
Patient's Prognosis 2010
Vintage Pharisee 2010
A Hedonist At Heart 2010
Ashamed, Awake 2010