Перевод текста песни Ashamed, Awake - Called To Arms

Ashamed, Awake - Called To Arms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashamed, Awake, исполнителя - Called To Arms
Дата выпуска: 08.08.2010
Язык песни: Английский

Ashamed, Awake

(оригинал)
My soul has slipped through your fingers
Suddenly my eyes are cleared
The part you had, you have it no longer
My scab has come undone
Emerging from this dirty shell
You die, and die, and die, you’re beyond death
Trapped in a nightmare but then I woke
Awakened to a brand new life
How could I ever have doubted?
So it was you all the time?
The very moment I felt so crushed
Lowest of lows
Behold!
You were there
And all was well
It was you all the time
My doubting was ridiculous
Embrace death, Embrace new life
It was you all the time
(But we have nothing but shame to report)
There is nothing, but shame to report
With a dreary flickering of the mind
Staring at nothing
Nothing was strong
Now nothing is gone
We have nothing.
We have only shame to report
My life is gone
I found new life
Life in you
Life on Earth
It was really for ransom (freedom)
Ripe for redemption
It was really for ransom (freedom)
Life on Earth
Ripe for Redemption
Was always like this
My Ransom
But Now I’m Waking to New Life
(перевод)
Моя душа ускользнула сквозь твои пальцы
Внезапно мои глаза прояснились
Часть, которая у вас была, у вас больше нет
Мой струп оторвался
Выйдя из этой грязной оболочки
Ты умираешь, и умираешь, и умираешь, ты за пределами смерти
В ловушке кошмара, но потом я проснулся
Пробудился к совершенно новой жизни
Как я мог сомневаться?
Так это был ты все время?
В тот самый момент, когда я почувствовал себя таким раздавленным
Самый низкий из минимумов
Вот!
Вы были там
И все было хорошо
Это был ты все время
Мои сомнения были нелепыми
Прими смерть, прими новую жизнь
Это был ты все время
(Но нам нечего сообщить, кроме стыда)
Нет ничего, кроме стыда сообщить
С тоскливым мерцанием ума
Глядя в никуда
Ничто не было сильным
Теперь ничего не исчезло
У нас ничего нет.
У нас есть только стыд сообщить
Моя жизнь ушла
Я нашел новую жизнь
Жизнь в тебе
Жизнь на Земле
Это было действительно ради выкупа (свободы)
Созрел для искупления
Это было действительно ради выкупа (свободы)
Жизнь на Земле
Созрел для искупления
Всегда был таким
Мой выкуп
Но теперь я просыпаюсь к новой жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Our Realism, Our Rejection 2010
Safest Road To Hell 2010
Let Sleeping Worms Lie 2010
Patient's Prognosis 2010
Vintage Pharisee 2010
A Hedonist At Heart 2010