Перевод текста песни Giant - Cajsa Siik

Giant (оригинал)

Mine, my forever after
Will I ever fall into those arms again?
Save some of it for later
A warning I went south to figure out
Blame it on you
Go faster on the freeway
You told me to slow down I did it all for love
I said come, the flowers are waiting
I’ll teach you how to dance this one away
Things are getting smaller around
I’m the one that grows
One day I’ll be a giant
Tired and old
Tell me what do you believe in
I walk all over you to feel it
I want to taste that freedom
We no longer know
And we don’t have to say we’re sorry
I don’t have to say I’m sorry
Come let us chase all these shadows away
Wake, wake I might be dreaming
An angel touched my hair and went away with love
Stars spread across the ceiling
But no one is god is knocking on my door
Whiskey on my breath, speaking
Birds, they never cry, baby
I guess this is the place where the sad people go
Tell me what do you believe in
I walk all over you to feel it
I want to taste that freedom
We no longer know
And we don’t have to say we’re sorry
I don’t have to say I’m sorry
Come let us chase all these shadows away
Blame it on the moonlight for now

Гигантский (перевод)

Моя, моя навсегда
Упаду ли я когда-нибудь снова в эти объятия?
Сохраните некоторые из них на потом
Предупреждение, которое я отправился на юг, чтобы выяснить
Винить в этом тебя
Езжайте быстрее по автостраде
Ты сказал мне притормозить, я сделал все это ради любви
Я сказал, приезжайте, цветы ждут
Я научу тебя, как танцевать это
Вещи становятся меньше вокруг
Я тот, кто растет
Однажды я стану великаном
Усталый и старый
Скажи мне, во что ты веришь
Я хожу по тебе, чтобы почувствовать это.
Я хочу попробовать эту свободу
Мы больше не знаем
И нам не нужно извиняться
Мне не нужно извиняться
Давай прогоним все эти тени
Проснись, проснись, я мог бы мечтать
Ангел коснулся моих волос и ушел с любовью
Звезды разлетелись по потолку
Но никто не стучится в мою дверь.
Виски на моем дыхании, говоря
Птицы, они никогда не плачут, детка
Я думаю, это место, куда идут грустные люди
Скажи мне, во что ты веришь
Я хожу по тебе, чтобы почувствовать это.
Я хочу попробовать эту свободу
Мы больше не знаем
И нам не нужно извиняться
Мне не нужно извиняться
Давай прогоним все эти тени
Во всем виноват лунный свет.