Перевод текста песни Far Away from Me - Butch Clancy, Amy K

Far Away from Me - Butch Clancy, Amy K
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Away from Me , исполнителя -Butch Clancy
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:06.05.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Far Away from Me (оригинал)Далеко от Меня (перевод)
The stars that want me, all i’ve been chasing Звезды, которые хотят меня, все, за чем я гнался
You up and down, just in case you need me Ты вверх и вниз, на всякий случай, если я тебе понадоблюсь.
Can’t make you choose between your heart and your head Не могу заставить тебя выбирать между сердцем и головой
I’ll walk you through the parts I understand Я проведу вас через части, которые я понимаю
Oh, it takes you to another place О, это переносит вас в другое место
Oh, it takes you far away from me О, это уносит тебя далеко от меня.
Why do you go and I can’t follow Почему ты уходишь, а я не могу следовать
I hate to watch you fall apart Я ненавижу смотреть, как ты разваливаешься
Oh, why must you be this hurt and alone О, почему ты должен быть таким обиженным и одиноким
Oh, you know it breaks my heart О, ты знаешь, это разбивает мне сердце
Oh, you know it breaks my heart О, ты знаешь, это разбивает мне сердце
Hold on, hold on, don’t you leave me alone Подожди, подожди, не оставляй меня в покое
Already gone, you slipped inside yourself Уже ушел, ты проскользнул внутрь себя
I could give up and let your troubles have you Я мог бы сдаться и позволить твоим проблемам завладеть тобой
It’s hard to love the stranger you’ve turned into Трудно любить незнакомца, в которого ты превратился
Oh, it takes you to another place О, это переносит вас в другое место
Oh, it takes you far away from me О, это уносит тебя далеко от меня.
Why do you go and I can’t follow Почему ты уходишь, а я не могу следовать
I hate to watch you fall apart Я ненавижу смотреть, как ты разваливаешься
Oh, why must you be this hurt and alone О, почему ты должен быть таким обиженным и одиноким
Oh, you know it breaks my heart О, ты знаешь, это разбивает мне сердце
Oh, you know it breaks my heart О, ты знаешь, это разбивает мне сердце
You know it breaks Вы знаете, что это ломается
You know, you know, you know it breaks my heart Знаешь, знаешь, знаешь, это разбивает мне сердце
You know it breaks Вы знаете, что это ломается
You know, you know, you know it breaks my heart (chops up) Знаешь, знаешь, знаешь, это разбивает мне сердце (разбивает)
You know it breaks Вы знаете, что это ломается
You know, you know, you know it breaks my heart Знаешь, знаешь, знаешь, это разбивает мне сердце
You know it breaks Вы знаете, что это ломается
You know, you know, you know it breaks my heart (chops up)Знаешь, знаешь, знаешь, это разбивает мне сердце (разбивает)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!