Перевод текста песни Vampire's Empire - Bury Me Deep

Vampire's Empire - Bury Me Deep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vampire's Empire, исполнителя - Bury Me Deep. Песня из альбома Nearly Down, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.06.2009
Лейбл звукозаписи: Silverdust
Язык песни: Английский

Vampire's Empire

(оригинал)
…then in the morning
she whispered to me
«today I wont wake up,
today I´ll be free»
with a smile on her pale lips
the cold on her back
I see her eyes yearning
for a last kiss
lighted up soon
her last cigarette
will this be
her last breathe?
with a cigarette-glow
beneath her moon
she takes on her dress
of white velvet and gloom
she takes the way down
…and now she´s gone…
the vampiere leaves
the empire bleeds

Империя вампиров

(перевод)
…затем утром
она прошептала мне
«Сегодня я не проснусь,
сегодня я буду свободен»
с улыбкой на бледных губах
холод на спине
Я вижу тоску в ее глазах
для последнего поцелуя
скоро загорится
ее последняя сигарета
это будет
ее последний вздох?
с сигаретным свечением
под ее луной
она надевает платье
белого бархата и мрака
она идет вниз
…а теперь ее нет…
вампир уходит
империя истекает кровью
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burn My Soul 2009
Cobalt Blue Light 2009
The Pain 2009
Dead People Walk 2009
2 Circles (Without An End) 2009
Mother Mary 2009
The Angel's Handshake 2009

Тексты песен исполнителя: Bury Me Deep