Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lies, исполнителя - Burns. Дата выпуска: 13.09.2012
Язык песни: Английский
Lies(оригинал) | Ложь(перевод на русский) |
| You've been cheatin' and tellin' me lies | Ты надувал и обманывал меня, |
| You've been creepin' while I'm sleepin' at night | Ускользал, когда я спала, |
| You've been chasin' every girl in sight | Ты бегал за каждой девчонкой в округе, |
| You've been messin' around, now I'm down, | Ты флиртовал со всеми, теперь я сражена, |
| It's over now | Всё кончено. |
| - | - |
| Baby please forgive me | Малыш, прошу, прости меня |
| For what I'm about to say | За то, что я сейчас скажу, |
| And what I'm about to do | И за то, что сейчас сделаю. |
| I can't take no more | Я больше не в силах терпеть, |
| I know you ain't been true | Я знаю, что это было неправдой, |
| That's why I'm telling you | Поэтому говорю тебе... |
| - | - |
| You've been cheatin' and tellin' me lies | Ты надувал и обманывал меня, |
| You've been creepin' while I'm sleepin' at night | Ускользал, когда я спала, |
| You've been chasin' every girl in sight | Ты бегал за каждой девчонкой в округе, |
| You've been messin' around, now I'm down, | Ты флиртовал со всеми, теперь я сражена, |
| It's over now | Всё кончено. |
| - | - |
| Baby please forgive me | Малыш, прошу, прости меня |
| For what I'm about to say | За то, что я сейчас скажу, |
| And what I'm about to do | И за то, что сейчас сделаю. |
| I can't take no more | Я больше не в силах терпеть, |
| I know you ain't been true | Я знаю, что это было неправдой, |
| That's why I'm telling you | Поэтому говорю тебе... |
| - | - |
| All I see is faces I don't know | Всё, что я вижу, — незнакомые мне лица, |
| All I see is places we never go | Всё, что вижу, — места, в которых мы не побываем, |
| All I see is laughter in their eyes | Всё, что вижу, — усмешку в твоих глазах, |
| Cause you keep telling me, telling me lies | Ведь ты продолжаешь, продолжаешь лгать мне. |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| You've been cheatin' and tellin' me lies | Ты надувал и обманывал меня, |
| You've been creepin' while I'm sleepin' at night | Ускользал, когда я спала, |
| You've been chasin' every girl in sight | Ты бегал за каждой девчонкой в округе, |
| You've been messin' around, now I'm down, | Ты флиртовал со всеми, теперь я сражена, |
| It's over now | Всё кончено. |
| - | - |
| Baby please forgive me | Малыш, прошу, прости меня |
| For what I'm about to say | За то, что я сейчас скажу, |
| And what I'm about to do | И за то, что сейчас сделаю. |
| I can't take no more | Я больше не в силах терпеть, |
| I know you ain't been true | Я знаю, что это было неправдой, |
| That's why I'm telling you | Поэтому говорю тебе... |
Lies(оригинал) |
| Better run for cover |
| You’re a hurricane full of lies |
| And the way you’re heading |
| No one’s getting out alive |
| So do us all a favor |
| Would you find somebody else to blame |
| 'Cause your words are like bullets and I’m the way your weapons aim |
| I guess I could fill a book with things that I don’t know about you, baby |
| You’re not misunderstood but you got, you got to go |
| (Lies) |
| Living in a fantasy (lies) |
| Don’t even know reality (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| Don’t even wanna know the truth (lies) |
| The devil has his eye on you, girl (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| Yeah, yeah |
| So don’t forget your seatbelt |
| Don’t you think of picking up the phone |
| Better say your prayers 'cause you’re never gonna make it home |
| Did you miss the stop sign |
| That last decision was your last |
| 'Cause you can’t come back once you’re lying in the broken glass |
| And I hope you get to hear me say |
| «Who gets the last laugh now» |
| (Lies) |
| Living in a fantasy (lies) |
| Don’t even know reality (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| Don’t even wanna know the truth (lies) |
| The devil has his eye on you, girl (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| No more excuses, no more running |
| Only God can save you now (God can save you now) |
| 'Cause I know the truth is time is running out |
| And I’m just one drink away |
| And I’m back in Wonderland like it was yesterday |
| And I hope you get to hear me say, «Who gets the last» |
| «Who gets the last» |
| «Who gets the last laugh now» |
| (Lies) |
| Living in a fantasy (lies) |
| Don’t even know reality (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| Don’t even wanna know the truth (lies) |
| The devil has his eye on you, girl (lies) |
| When you start talking, I start walking (lies) |
| Lies, lies, lies |
| Woah oh oh |
| Lies, lies, lies |
| Woah oh oh |
| Lies, lies, lies |
| Woah oh oh |
| Lies, lies, lies |
| Woah oh oh |
| Lies, lies, lies |
Вранье(перевод) |
| Лучше беги в укрытие |
| Ты ураган, полный лжи |
| И то, как вы направляетесь |
| Никто не выйдет живым |
| Так сделайте нам всем одолжение |
| Не могли бы вы найти кого-то другого, чтобы винить |
| Потому что твои слова подобны пулям, а я — тому, как целится твое оружие. |
| Я думаю, я мог бы заполнить книгу вещами, которых я не знаю о тебе, детка |
| Тебя правильно поняли, но ты должен, ты должен идти |
| (Вранье) |
| Жизнь в фантазии (ложь) |
| Даже не знаю реальности (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Даже не хочу знать правду (ложь) |
| Дьявол смотрит на тебя, девочка (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Ага-ага |
| Так что не забудьте свой ремень безопасности |
| Ты не думаешь взять трубку |
| Лучше молитесь, потому что вы никогда не доберетесь до дома |
| Вы пропустили знак остановки |
| Это последнее решение было вашим последним |
| Потому что ты не можешь вернуться, когда лежишь в разбитом стекле |
| И я надеюсь, вы услышите, как я говорю |
| «Кто теперь смеется последним» |
| (Вранье) |
| Жизнь в фантазии (ложь) |
| Даже не знаю реальности (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Даже не хочу знать правду (ложь) |
| Дьявол смотрит на тебя, девочка (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Больше никаких оправданий, никакого бега |
| Только Бог может спасти тебя сейчас (Бог может спасти тебя сейчас) |
| Потому что я знаю, что правда в том, что время уходит |
| И я всего в одном глотке |
| И я снова в стране чудес, как будто это было вчера |
| И я надеюсь, вы услышите, как я говорю: «Кто достанется последним» |
| «Кто последний» |
| «Кто теперь смеется последним» |
| (Вранье) |
| Жизнь в фантазии (ложь) |
| Даже не знаю реальности (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Даже не хочу знать правду (ложь) |
| Дьявол смотрит на тебя, девочка (ложь) |
| Когда ты начинаешь говорить, я начинаю ходить (лжет) |
| Ложь, ложь, ложь |
| Вау, о, о |
| Ложь, ложь, ложь |
| Вау, о, о |
| Ложь, ложь, ложь |
| Вау, о, о |
| Ложь, ложь, ложь |
| Вау, о, о |
| Ложь, ложь, ложь |