Перевод текста песни Schwarz-gelbe Borussia - BUMS

Schwarz-gelbe Borussia (оригинал)

Der FC Scheiße ist heut' bei uns zu Gast
achte drauf dass auch Du Karten hast
weil das Stadion seit Wochen ausverkauft ist
und wir den Scheiße zeigen wer die eins im Ruhrpott ist
Die Stadt ist voller Fans, Schwarz-Gelbe Fahnen
steigt die Stimmung in den Straßenbahnen
Kilometer weit entfernt, da hört man schon
die Südtribüne vom Westfalenstadion
Refrain:
Jedes zweite Wochenende da stehen wir wieder
in der lautesten Arena der Bundesliga
BVB-Fans sind die absolute macht
in Europacup und Meisterschaft
Schwarz-Gelbe Borussia
Dortmund ist wunderbar
und wird niemals untergehn
wollt ihr dass denn nie verstehen?
Schwarz-Gelbe Borussia
Dortmund ist wunderbar
und wird niemals untergehn
wollt ihr dass denn nie verstehen?
Die Fans peitschen die Mannschaft hin und her
und nach jedem Spiel da werden es mehr
in den Getränkeständen, fließt das Bier
und nirgendwo in Deutschland ist mehr los als hier
Nach dem Sieg fahrn die Spieler sich ein
und werfen ihre Trikots in den Fanblock rein
fünfhundert Mann rennen auf den Platz
hier wird jeder Sieg gefeiert wie ne’Meisterschaft
Refrain
BORUSSIA, BORUSSIA, BORUSSIA
Ist die Autobahn mal voll
mit mehr als hundert Bussen,
weiß jeder genau, jetzt komm’die Borussen
Doch Hundert Busse sind gar nicht so viel
Wir sind noch 20.000 Mann beim Auswärtsspiel
Und in der Bundesliga ist es längst schon bekannt
hat Borussia die besten Fans im Land
Denn die andren Clubs die Du sonst so kennst
die haben doch nur schön Wetter Fans
Refrain

(перевод)

ФК Шайше сегодня у нас в гостях
убедитесь, что у вас тоже есть билеты
потому что стадион был распродан в течение нескольких недель
и мы покажем дерьму, кто в Рурпотте
Город полон болельщиков, черно-желтых флагов
атмосфера в трамваях накаляется
За километры ты слышишь
южная трибуна Вестфаленштадион
Припев:
Каждые выходные мы стоим там снова
на самой громкой арене Бундеслиги
Фанаты БВБ - абсолютная сила
в Кубке и чемпионате Европы
Черно-желтая Боруссия
Дортмунд прекрасен
и никогда не погибнет
ты никогда не хочешь это понять?
Черно-желтая Боруссия
Дортмунд прекрасен
и никогда не погибнет
ты никогда не хочешь это понять?
Болельщики гоняют команду туда-сюда
и после каждой игры их больше
в киосках пиво течет
и больше нигде в Германии не происходит больше, чем здесь
После выигрыша игроки врываются
и кинуть свои майки в фан-блок
пятьсот человек бегут на площадь
здесь каждую победу празднуют как чемпионат
припев
БОРУССИЯ, БОРУССИЯ, БОРУССИЯ
Полно ли шоссе?
с более чем сотней автобусов,
все точно знают, вот идет Боруссия
Но сто автобусов не так уж и много
У нас все еще 20 000 человек в выездной игре
И это давно известно в Бундеслиге
У «Боруссии» самые лучшие болельщики в стране
Потому что другие клубы, которые вы иначе знаете
у них есть только хорошие любители погоды
припев