| Bastion (оригинал) | Бастион (перевод) |
|---|---|
| I feel no truth, no real | Я не чувствую ни правды, ни настоящего |
| And live in the bastion | И жить в бастионе |
| Of fear and fools | Страха и дураков |
| Believe, we live in the bastion | Поверь, мы живем в бастионе |
| (Burn the light) | (Зажги свет) |
| I can’t let you go | я не могу отпустить тебя |
| Burn inside, open your arms | Гори внутри, раскрой объятия |
| (Burn the night) | (Сжечь ночь) |
| I won’t let you go | я не отпущу тебя |
| Unify | унифицировать |
| Come in, unify | Заходите, объединяйтесь |
| Now can you hold me close? | Теперь ты можешь прижать меня к себе? |
| Or is the soul too beaten? | Или душа слишком избита? |
| Now can you hold this close? | Теперь ты можешь держать это близко? |
| No purer soul | Нет чище души |
| How does it feel to be denied? | Каково это, когда тебе отказывают? |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
| Now lie still and hold me, dear | Теперь лежи спокойно и обними меня, дорогая |
| Our bodies in ravages | Наши тела в разрухе |
| The fear before the thrill | Страх перед волнением |
| Nobody can damage us | Никто не может повредить нам |
| And you feel me up, but your mind is in pieces? | И ты чувствуешь меня, но твой разум разбит на куски? |
| I need your love like a hammer to the soul | Мне нужна твоя любовь, как молот по душе |
| I reveal the lust 'cause I’m balancing allegiance | Я раскрываю похоть, потому что уравновешиваю верность |
| I miss your touch, but it was battering us both | Я скучаю по твоему прикосновению, но оно избивало нас обоих |
| Now can you hold me close? | Теперь ты можешь прижать меня к себе? |
| Or is the soul too beaten? | Или душа слишком избита? |
| Now can you hold this close? | Теперь ты можешь держать это близко? |
| No purer soul | Нет чище души |
| How does it feel to be denied? | Каково это, когда тебе отказывают? |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
| They lay hands on me like I’m forgiven of the sin | Они возлагают на меня руки, как будто я прощен грех |
| Our flesh and bone is the fever | Наша плоть и кость - лихорадка |
| The bliss will abandon us | Блаженство оставит нас |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
| I need you! | Ты мне нужен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Придет ли Царство, когда наши тела превратятся в землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Теперь мы пойманы, но это слишком далеко! |
Перевод текста песни Bastion -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:18.05.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: