Перевод текста песни Sleepwalker -

Sleepwalker -
В жанре:Панк
Дата выпуска:12.05.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Sleepwalker (оригинал)Лунатик (перевод)
I’m running out of time У меня мало времени
And I need you in my life И ты мне нужен в моей жизни
So don’t fade away Так что не исчезайте
In my dreams you’ll stay В моих мечтах ты останешься
This world’s for you and I Этот мир для тебя и меня
And whatever path I choose И какой бы путь я ни выбрал
It will always feel removed Он всегда будет казаться удаленным
In the end it’s what means more to me В конце концов, это то, что для меня значит больше
My salvation or my sanity? Мое спасение или мое здравомыслие?
I fall from the greatest heights Я падаю с величайших высот
As I sleepwalk days into my nights Когда я хожу во сне дни в ночи
So I will just close my eyes, just to keep you in my sights Так что я просто закрою глаза, чтобы держать тебя в поле зрения.
I sleep just to feel Я сплю, чтобы чувствовать
And my dreams become so real И мои мечты становятся такими реальными
The line starts to blur Линия начинает размываться
As to who you really were Что касается того, кем вы были на самом деле
In the search for clarity, shine your light right over me В поисках ясности сияй прямо надо мной
So wake me when the world starts making sense again Так что разбуди меня, когда мир снова обретет смысл.
I’m still a dreamer desperate for sleep Я все еще мечтатель, отчаянно нуждающийся во сне
To fall back into the state Вернуться в состояние
Where both of my worlds meet Где встречаются оба моих мира
I would welcome the sacrifice Я бы приветствовал жертву
One worth making for this life Стоит сделать для этой жизни
Simply searching for the right place Просто ищем нужное место
To start slipping away Чтобы начать ускользать
Because Так как
We all have moments that define who we are У всех нас есть моменты, которые определяют, кто мы есть
Searching for a lifeline;Поиск спасательного круга;
a sign amongst the stars знак среди звезд
And these battles with my chest И эти битвы с моей грудью
Causing me to lose my breath Заставляя меня терять дыхание
I still feel the disconnect Я все еще чувствую разрыв
With nothing else left to expectБольше нечего ожидать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!