Перевод текста песни Let It Ride - Buffalo Killers

Let It Ride (оригинал)

Let it ride don’t you hide
Cause tomorrow might never comes
So won’t you let it ride
Don’t you lie oh wait one minute
Just roll up your hand and make your stand
Riiiiiiiiiiide
There’s a fire in Talabong ya’ll
They say 200 buildings or more
Say if the west wind should bring that ease
Say could you go outside and lean your hand
Riiiiiiiiiiide
Let it ride don’t you hide
Cause tomorrow might never comes
So won’t you let it ride
Don’t you lie oh wait one minute
Just roll up your hand and make your stand
Riiiiiiiiiiide
Baby got no mama say they got no papa too
Cause their mama and their daddy couldn’t drove her…

пусть будет, как будет (перевод)

Пусть это будет, ты не прячешься
Потому что завтра может никогда не наступить
Так ты не оставишь это
Не лги, подожди одну минуту
Просто поднимите руку и встаньте
Риииииииииде
В Талабонге пожар
Говорят, 200 зданий или больше.
Скажите, должен ли западный ветер принести эту легкость
Скажите, не могли бы вы выйти на улицу и опереться на руку
Риииииииииде
Пусть это будет, ты не прячешься
Потому что завтра может никогда не наступить
Так ты не оставишь это
Не лги, подожди одну минуту
Просто поднимите руку и встаньте
Риииииииииде
У ребенка нет мамы, скажи, что у них тоже нет папы
Потому что их мама и папа не могли ее отвезти…