Перевод текста песни The Eel (07-19-39) - Bud Freeman

The Eel (07-19-39) (оригинал)

Badlees, The
Miscellaneous
90% Of The Time
(naydock)
Ten times i stopped by
'cause she said to stop by
Nine times we flowed
Like good rhythm and rhyme
I was a good ear
A welcome companion
90% of the time
She was from baltimore
Recent divorcée
From a man who found fortune
In pool installation
And you could get close
In a way she could manage
But never encounter the breadth of her station
'cause she couldn’t ever
Betray independence
Her independence was a personal sign
This is for someone who let me inside
90% of the time
She worked the counter
Down at second street video
She’d rent releases
She could empathize watching
Woman would triumph
Assimilation
That she felt good was the thing
Yeah, no time for sympathy
Or mock conventions
No chance to leave personal items behind
I was a witness
She let scratch the surface
90% of the time
'cause she couldn’t ever
Betray independence
Her independence was a personal sign
This is for someone who let me inside
90% of the time
Tenth time around
It came unexpected
Though i’d play scenarios
For a week till that day
I had felt something
She said she felt the same thing
And we knew that that wouldn’t play
Well, maybe she lied
And maybe she had to
'cause maybe i’d found
What i hadn’t yet seen
But there in the doorway
The moment had brought us
To a place she rarely had been
'cause she couldn’t ever
Betray independence
Her independence was a personal sign
This is for someone who let me inside
90% of the time

Угорь (07-19-39) (перевод)

Бадлис, The
Разное
90 % времени
(нейдок)
Десять раз я заходил
потому что она сказала зайти
Девять раз мы текли
Как хороший ритм и рифма
Я был хорошим слухом
Желаемый компаньон
90 % времени
Она была из Балтимора
Недавний развод
От человека, который нашел состояние
Установка в пуле
И вы могли бы приблизиться
В некотором смысле она могла управлять
Но никогда не сталкиваться с широтой ее положения
потому что она никогда не могла
Предать независимость
Ее независимость была личным знаком
Это для того, кто впустил меня внутрь
90 % времени
Она работала счетчик
Вниз на второй улице видео
Она брала релизы
Она могла сопереживать, наблюдая
Женщина победит
ассимиляция
То, что она чувствовала себя хорошо, было делом
Да, нет времени для сочувствия
Или высмеивать условности
Нет возможности оставить личные вещи
я был свидетелем
Она позволила поцарапать поверхность
90 % времени
потому что она никогда не могла
Предать независимость
Ее независимость была личным знаком
Это для того, кто впустил меня внутрь
90 % времени
Десятый раз
Это произошло неожиданно
Хотя я бы играл в сценарии
За неделю до этого дня
я что-то почувствовал
Она сказала, что чувствовала то же самое
И мы знали, что это не сыграет
Ну, может быть, она солгала
И, может быть, она должна была
потому что, может быть, я нашел
Чего я еще не видел
Но там, в дверях
Момент принес нам
В место, где она редко была
потому что она никогда не могла
Предать независимость
Ее независимость была личным знаком
Это для того, кто впустил меня внутрь
90 % времени