| Le ridicule ne tue pas (оригинал) | Насмешка не убивает (перевод) |
|---|---|
| Passe moi la bière dans le frigo | Передай мне пиво в холодильнике |
| Pas besoin de verre je bois au goulot | Мне не нужен стакан, я пью из бутылки |
| C’est qu’il fait un peu chaud | немного тепло |
| Toujours en caleçon ne fait pas le beau | Всегда в трусах не хорошо выглядеть |
| Une ou deux dents en moins | Отсутствие одного или двух зубов |
| On ne mange rien de sain | Мы не едим ничего здорового |
| Pas bien classe mais on fait avec | Не стильно, но мы справляемся с этим |
| Pas besoin de tunes on est à sec | Нет необходимости в мелодиях, мы сломались |
| Oulalalalalalala, le ridicule ne tue pas | Улалалалалала, смешное не убивает |
| Ensemble on n’a plus le choix | Вместе у нас больше нет выбора |
| Trop vieux on n’a plus la foi | Слишком стары, у нас больше нет веры |
| Oulalalalalalala‚ le ridicule ne tue pas | Улалалалалалала, насмешки не убивают |
| Mon amour ne t’en va pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| Mon amour ne t’en vas pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| (Oulalala) | (Ух ты) |
| Mon amour ne t’en vas pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| Ça fait longtemps qu’on se comprend | Мы давно поняли друг друга |
| Qu’on s'écoute à en prendre l’ouïe | Что мы слушаем, чтобы принять слух |
| Fier car consentent de toutes ces façons qui font qu’on s’entend | Гордимся, потому что они согласны во всех тех отношениях, которые заставляют нас ладить |
| On roule ensemble‚ on roule à deux | Мы едем вместе, мы едем вместе |
| Même si la vie n’est pas si rose | Хотя жизнь не так радужна |
| La fleur se fane on devient vieux | Цветок увядает, мы стареем |
| Si on se sépare c’est la cirrhose | Если мы расстанемся, это цирроз |
| Belle histoire depuis qu’on compte les heures de janvier à décembre | Хорошая история, так как мы считаем часы с января по декабрь |
| Volontaire comblait le temps des casiers de bière qu’on voit descendre | Добровольно заполнили время стеллажей с пивом, которые мы видим спускающимися |
| On a eu le temps de se contredire sur toutes ces valeurs à défendre | Мы успели друг другу перечить по всем этим ценностям отстоять |
| Zéros nos rêves sont devenus cendres | Нули наши мечты превратились в пепел |
| Oulalalalalalala‚ le ridicule ne tue pas | Улалалалалалала, насмешки не убивают |
| Ensemble on n’a plus le choix | Вместе у нас больше нет выбора |
| Trop vieux on n’a plus la foi | Слишком стары, у нас больше нет веры |
| Oulalalalalalala, le ridicule ne tue pas | Улалалалалала, смешное не убивает |
| Mon amour ne t’en va pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| Mon amour ne t’en vas pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| (Oulalala) | (Ух ты) |
| Mon amour ne t’en vas pas | Моя любовь не уходит |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
| Je suis perdue sans toi | без тебя я потерян |
Перевод текста песни Le ridicule ne tue pas - BSSMNT, Lous and The Yakuza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le ridicule ne tue pas , исполнителя -BSSMNT
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:05.07.2018
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: