Перевод текста песни Strangers on an Island - Brother Leo

Strangers on an Island (оригинал)

I’m a sinner, but I love it
I tried to quit but can’t live without it
I’m a stranger on an Island, with you
I’m a loser and I know it
I used to win but now I don’t want it
I’m a stranger on an Island, with you
And I say…
Everybody wants to sit in the front row
Thinking how they all be famous tomorrow
People never sing the blues like they used to do, used to do
Everybody talks about revolution
Baby take a walk and hear the confusion
I just wanna light a goose, like we used to do, used to do
Oh I wish I was stuck, stuck on an island with you
Oh I wish I was stuck, stuck on an island with you
Oh I’m dreaming, that I’m flying
So far away to nothing but silence
I’m a stranger on an island, with you
I’m a stranger on an island, like you
Talking about a revolution
Everybody wants to sit in the front row
Take a walk and hear the confusion
Thinking how they all be famous tomorrow
Oh I wish I was stuck, stuck on an island

Незнакомцы на острове (перевод)

Я грешник, но мне это нравится
Я пытался бросить, но не могу жить без этого
Я незнакомец на острове, с тобой
Я неудачник, и я это знаю
Раньше я выигрывал, но теперь я этого не хочу
Я незнакомец на острове, с тобой
И я сказал…
Все хотят сидеть в первом ряду
Думая о том, как они все будут знамениты завтра
Люди никогда не поют блюз, как раньше, раньше
Все говорят о революции
Детка, прогуляйся и услышь путаницу
Я просто хочу зажечь гуся, как мы делали раньше, раньше делали
О, если бы я застрял, застрял на острове с тобой
О, если бы я застрял, застрял на острове с тобой
О, мне снится, что я лечу
Так далеко ни к чему, кроме тишины
Я незнакомец на острове, с тобой
Я незнакомец на острове, как и ты
Говоря о революции
Все хотят сидеть в первом ряду
Прогуляйтесь и послушайте путаницу
Думая о том, как они все будут знамениты завтра
О, если бы я застрял, застрял на острове