Перевод текста песни Shelter - Broken Bells

Shelter (оригинал)

Am I losing touch now, baby
Or losing heart in a broken world?
It’s like an imaginary girl
That shimmers in a dream and leaves you cold
All my life, a place to return to
Something to hold, I’m
Asking you now
Do you still remember?
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes
I want to untie your tongue, girl
I want your love to set me right
I got myself in a world of trouble
And I can’t run so I guess I’ll fight
For your love, the one thing I return to
Holding so tight, I’ll put it to you now
For your consideration
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes
Long haul through the night
So long, side by side
Oh, and my heart keeps falling
One more for the ride
Somehow always in time
And my heart keeps falling
All of those moments you gave me shelter
Out of the swelter, out of the sun
Into an ocean, under the high tide
Howling by your side
Until the morning comes
Until the morning comes

Приют (перевод)

Я теряю связь сейчас, детка
Или потерять сердце в разбитом мире?
Это как воображаемая девушка
Что мерцает во сне и оставляет холодным
Всю свою жизнь место, куда можно вернуться
Что-то держать, я
Спрашиваю вас сейчас
Ты все еще помнишь?
Все те моменты, которые ты дал мне убежище
Из зной, из солнца
В океан, во время прилива
Воет рядом с вами
Пока не наступит утро
Пока не наступит утро
Я хочу развязать тебе язык, девочка
Я хочу, чтобы твоя любовь поправила меня
Я попал в мир неприятностей
И я не могу бежать, поэтому, думаю, я буду драться
Ради твоей любви, единственное, к чему я возвращаюсь
Держусь так крепко, я скажу тебе это сейчас
На ваше рассмотрение
Все те моменты, которые ты дал мне убежище
Из зной, из солнца
В океан, во время прилива
Воет рядом с вами
Пока не наступит утро
Пока не наступит утро
Долгий путь через ночь
Так долго, бок о бок
О, и мое сердце продолжает падать
Еще один для поездки
Как-то всегда вовремя
И мое сердце продолжает падать
Все те моменты, которые ты дал мне убежище
Из зной, из солнца
В океан, во время прилива
Воет рядом с вами
Пока не наступит утро
Пока не наступит утро