| Drink and Drive (оригинал) | Пей и садись за руль (перевод) |
|---|---|
| Crushing down the motorway six pack by my side | Сокрушение по автомагистрали шестью пачками рядом со мной |
| You know I really need it girl, it keeps me alive | Ты знаешь, мне это действительно нужно, девочка, это поддерживает во мне жизнь. |
| I’ve got old number 7 in the back seat | У меня есть старый номер 7 на заднем сиденье |
| For good measure | Для хорошей меры |
| Have you ever seen the way these people drive? | Вы когда-нибудь видели, как эти люди водят машину? |
| It makes me wonder why I’m still alive | Это заставляет меня задуматься, почему я все еще жив |
| Makes me think | Заставляет задуматься |
| I need another drink | Мне нужно еще выпить |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Everywhere I go I see the signs | Куда бы я ни пошел, я вижу знаки |
| Their all trying to sell me something I don’t need to buy | Все они пытаются продать мне что-то, что мне не нужно покупать |
| When I’m behind the wheel | Когда я за рулем |
| Of my automobile | Моего автомобиля |
| When I’m low on petrol I know where to go | Когда у меня заканчивается бензин, я знаю, куда идти |
| I can fill up my tank and get a six pack for the road | Я могу заправить свой бак и взять шесть пачек в дорогу |
| How can it be? | Как это может быть? |
| So damn' easy | Так чертовски легко |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Now I’ve finally come to see the lights | Теперь я наконец пришел, чтобы увидеть огни |
| Brightly flashing in my eyes | Ярко вспыхивает в моих глазах |
| Johnny went and dragged me and said | Джонни пошел, потащил меня и сказал |
| Kid be glad you’re alive | Малыш, радуйся, что ты жив |
| Now I’ve come to realize | Теперь я понял |
| All they ever told me were lies | Все, что они когда-либо говорили мне, было ложью |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Now I’m riding the bus and I don’t like it too much | Теперь я еду на автобусе, и мне это не слишком нравится |
| Doing county time and I’m paying a fine | Работаю в округе, и я плачу штраф |
| You see I really need | Вы видите, что мне действительно нужно |
| I really need a drink | Мне действительно нужно выпить |
| Don’t listen to me just let the booze flow | Не слушай меня, просто позволь выпивке течь |
| But I ain’t gonna drink it when | Но я не буду пить это, когда |
| I’m back on the road | я снова в пути |
| I ain’t gonna drink and drive no more | Я больше не буду пить и садиться за руль |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
| Drink and drive, I drink and drive | Пью и езжу, я пью и езжу |
| Got mothers against me I’m still alive | У меня есть матери против меня, я все еще жив |
Перевод текста песни Drink and Drive -
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:15.01.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: